然後打了“no”之後發現“心情”的英語不會打。
想了想,換了種說法,打算說,“有事,玩不了,”這才發現,這話比上面更復雜,自己更說不了。
正在夏新絞盡腦汁的想英語的時候,apdo的名稱,還有憶莎剛剛隨口說的好事,提醒了夏新。
往好的方面想,這是apdo不知道第幾次邀請自己rank了,有一定的測試自己實力的成分在裡面,但更多的,夏新敢打賭,對方是想拉自己開車,去搶回那個國服第一。
那麼綜合起來就是……
夏新忽然有主意了。
若非憶莎剛剛隨口提醒了句好事,夏新還真想不到把這事往好處想。
“hey,i,xuyao,help。”(我需要幫助)
夏新不知道兩人算什麼關係,算朋友嗎,還是對手?
自己以前可是跟對方剛到1800分才把對方踩下去,拿下第一的,對方會不會記恨自己啊。
不,從平時兩人中英混合的困難的交流裡,他依稀感覺到對方雖然偶爾會有點惡作劇,但對自己應該並沒有什麼惡感。
夏新在屏氣緊緊的盯著對話方塊等了會之後,看到對方回覆了句。
“can,i,help,you?”(我能幫你嗎?)
最平常不過的話語,這是大家剛學英文第一個禮拜就會教的句子了。
不過,在現在的夏新看起來卻分外的親切。
“yes,i,xuyao,you。”(是的,我需要你!)
“what!!!”(什麼!!!)
也不知道對方想到了什麼,打了三個感嘆號。
夏新直接拋棄了剛才打算跟冷狀態一行人解釋的說法,準備跟對方明講讓對方幫自己打恩怨局。
不過,那對英文水平要求就太高了。
好在這裡有個英文水平超高的女人,真是幫大忙了。
夏新直接開門出去,快步來到沙發邊,把毯子一掀,露出了底下,僅僅穿著吊帶睡裙的憶莎的玲瓏嬌軀。
“你幹嘛。”
憶莎有些驚愕的望著夏新。
夏新一把拉住她的手腕說,“莎莎,快幫我下,很急。”
“很急你自己上廁所啊,還得我幫你脫不成。”
“不是這個,幫我翻譯下英語。”
“……我正看到精彩的地方呢。”
憶莎很不情願的抗拒著,不想起來。
一般想把她從床上拉起來是很吃力的,這人彷彿跟床啊,沙發之間存在著磁鐵般的天然吸引力,。
“幫我翻譯幾句英語,晚上,你不管想吃什麼,我都給你做,我要做不出來,跑多遠都給你去買。”
“這麼好?”憶莎倒抽口氣,腦海中瞬間閃過好幾種想吃的食物,立馬心動了,“仔細想想,這電視其實也不是很精彩。”
夏新拉著憶莎來到電腦桌前坐下,指著apdo的對話方塊說,“你幫我跟他說,我要跟人打一場恩怨局,是非常重要的比賽,需要他幫我這個忙。”
然後就看到憶莎纖細的手指,如彈鋼琴般飛快的在鍵盤上舞動著,那打字速度,讓夏新很是汗顏。
apdo的回覆只有兩個字母,卻讓人分外的安心。
“OK。”
夏新感覺曾經身為對手,誓不兩立的兩個人,交情還在天天開夜車的車隊人之上。
然後,對方又發來一長串的英文夏新僅僅認識其中的“jug,top”兩個單詞,代表打野跟上單。
憶莎翻譯了下。
“他說,僅僅需要他一個人嗎,他可以另外帶個人嗎,對方可以上單,可以打野,實力超強。”
夏新知道他說的是誰,當初他跟零雙排,apdo則是跟某位韓國的天才少年雙排,好像號稱韓國第一銳雯,不僅上單,對方打野也是相當的厲害。
夏新是見識過的。
趕緊點頭說,“你跟他說可以,順便問他,還有其他人嗎,有實力超強的都可以叫上。”
Apdo又發來一大串夏新完全不認識的英文。
憶莎翻譯道,“他說,如果你需要的話,他還可以再喊個世界第一的輔助過來,幫你打這場比賽,但你也要幫他一個忙。”
夏新一下子瞪大了眼睛,“世界第一的輔助,要不要這麼誇張……”