一週星期六的上午，使館全體工作人員出席了這位同事的葬禮，沒過多久他的棺材便被罩上了國旗，透過飛機空運回美國華盛頓，去和他的親人見面。
沒過多久，白宮召開了新聞釋出會，對發生在橫須賀市的事件作出了回應。
“當我們得知了這件駭人聽聞的新聞後，我們第一時間向橫須賀軍事基地總長官瞭解了情況。”
“國防部確實簽發過要求駐日美軍配合cia行動的相關檔案，但在相關檔案中有特別強調，這其中的配合僅限於反。恐等目的，並不包括其他目的。”
“在這裡，我代表白宮再次重申，這次事件是中情局局長的個人行為，部分可能涉及此案的駐日情報人員正在接受調查。目前總統已經暫停亨利局長職務，獨立檢察官也已對其瀆職行為展開調查，相信很快就能給公眾一個合理且滿意的答覆……”
cia局長引咎下臺，加利福尼亞州的示。威遊行稍稍停歇，但橫須賀市軍事基地門口的抗。議仍在繼續。
這其中最痛苦的可能非橫須賀市警方莫屬了。被夾在了市民和美軍士兵以及日國政府三者之間，承受著本不應該由它們承受的推搡和謾罵。東京都地區緊急向橫須賀市增援了兩千名警力，然而對於混亂的局勢依舊是杯水車薪。
不只是橫須賀市，幾乎整個日國的民間團體都站了出來，聲援橫須賀市市民的抗議活動。與此同時，抗議的浪潮已經席捲了日國全境，八十八座軍事基地的門口，無一例外地出現了寫著“滾出去！”之類字樣的標語。
這背後不僅僅有著住友財團的影子，還有像是三菱、富士等等財團的影子。
明眼人已經能夠看出來，這場交鋒的勝利者是誰。雖然美國也做出了一系列補救措施，但想要挽回駐日美軍在蒐集t病毒資料這一原則性問題上所犯下的錯誤，已經是不可能的了。
星環貿易的