真實地顯露出來：有人把祖國和信仰看得比
生命更重，有人為了半碗剩飯可以砍下自己昔日戰友的頭顱；有人躍躍欲試起來鬥爭，有人渾身發抖，暗中落淚；一些原國民黨軍人堅定地與
共－－產－－黨－－人挽起了臂膀，個別共－－產－－黨－－人卻和敗類同流合汙。。。。。。在叛徒中，職務最高的是原志願軍某團政治處副主任譚興檜
。
－－譚興
檜是蘇北人，曾參加過新四軍。關進戰俘營後，他整天不講話，一副很苦悶的樣子，時常陰沉地偷偷地看周圍的人。一天深夜，他湊到志願軍
某部教導員孫礴冠身邊，用毯子把兩個人的頭蒙上，低聲作了自我介紹，然後，非常誠懇地說：“如果你們有什麼行動，千萬不要忘記我。請
在最困難、最危險的關鍵時刻考驗我。”孫礴冠聽了他的這番話，很激動，向他說：“咱們都是黨－－員、幹部，應該站穩革命的立場，如果有
具體行動，再告訴你。”
－－過了幾天，譚
興檜反覆纏住孫礴冠，一口咬定孫礴冠他們在背後搞什麼活動，說：這是“不信任”他，使他“痛苦萬分”。他的這種反常舉動便引起了孫礴
冠的警覺，為了試探他，便又假裝神秘地向他說：“我在被審訊時，聽美軍說，朝鮮人要暴動，你說我們應該怎麼辦？”
－－譚興檜一聽，就慷慨激
昂地說：“那就好了，咱們堅決響應，搞暴動，武裝鬥爭回國，來洗刷咱們被俘的恥辱，死了也是值得的！”
－－在這之前，有人發現譚興檜揹著
大家偷偷與戰俘營中的敗類們密談。一天，他被美軍提出戰俘營“審查”，回來後拿出美國香菸給孫礴冠和其他人抽，被大家拒絕了，他突然
發起火來：“你們不是不相信我嗎？壞就壞。。。。。。”接著又總裝出十分誠懇的樣子對孫礴冠說：“咱們都是共－－產－－黨－－的老黨員了。
據我所知，共－－產－－黨歷來對被俘這一錯誤是不會原諒的，對被俘過的人是永遠也不會信任的，我現在真後悔當初。。。。。。”
－－孫礴冠打斷他的話：“住嘴！。。。。。。只要能
回國，讓我當戰士，當馬伕，只要讓我跟著共－－產－－黨，幹什麼都行。。。。。。”
－－譚興檜灰溜溜走了，他原形畢露，參加了國民黨在戰俘營中的組織，
以後又當了戰俘營地中的“政治教官”，以“老共－－產－－黨－－員”的身份，瘋狂地誣衊黨和祖國，成了殘害志願軍戰俘的最可恥的劊子手。。
。。。。成千上萬的人被關在鐵絲網裡，相互肩並肩，背靠背。人們為了生存，求溫飽
，為了少受他人欺辱，同時也為了某些政治目的，成立了各種各樣不同性質的小團體，有“兄弟會”、“同鄉會”、“袍哥會”、“斧頭幫”
、“汽車駕駛員協會”，以及“青幫”、“紅幫”等等有二三十個不同名目。這些團體得以維繫的是人的生存本能和所謂的情義相投。有一段
時間，大部分戰俘都被捲進了這些不同性質的小團體之中。一時間，混亂角鬥，成為戰俘生活中司空見慣的東西。人們以冷漠的神情看著昔日
的戰友在為半碗飯大打出手，看守戰俘營的美國士兵常常在一旁大聲叫好，為雙方助威，像是在觀看中世紀的鬥獸或械鬥。。。。。。
2卷 第五十三章 －一個英文翻譯真實故事
一次，一個高高胖胖、金髮藍眼睛的美**官到第三戰俘收容所“視察”。一個戰俘抑制不住心頭的火氣，脫口而出說：“像頭大肥豬。”跟
隨的一個南－－朝－－鮮人當即譯給那個美**官。美**官一聽，氣得噘著嘴，走過去給了那個戰俘抬手一個耳光。
愚友急忙笑著擋住那個美**官，向他說了幾句英語，美**官轉怒為喜，哈哈笑起來，一揚手轉身走了。愚友又向那個南朝－－鮮翻譯說：“
中國幅員廣大，方言土語繁多，你聽不進耳，要往好處譯。美國人帶你來，是怕因為言語不通發生誤會。”接著，他又舉了幾個例子，說的那
個南朝－－鮮人連連點頭。
過了一會兒，愚友又溜回來，用濃重的湖北口音向志願軍－－戰俘們說：“大家仇視敵人是可以理解的，但不能不講鬥爭策略。我們忍耐點，養
好傷，將來部隊打來，我們再拿