《獅子擊象圖序》曰：梁伯玉說：沙門釋僧吉雲，嘗從天竺，欲向大秦，其間忽聞數十里外哮哮�々，驚天怖地。頃之，見百獸率走，蹌地足絕，而四巨象俄焉而至。以鼻卷泥自厚塗數尺，數數噴鼻隅立。俄有獅子三頭搏象，血若濫泉，巨樹草偃。
【食豹 似麟】《穆天子傳》曰：狻猊日走五百里。郭璞注曰：獅子也，食虎豹。司馬彪《續漢書》曰：條支國出獅子、犀牛。章帝章和元年，安息國遣使獻獅子符枝，形似麟而唯無角也。
【毛淺若虥 尾大如鬥】《爾雅》曰：狻猊如虥貓，食虎豹，淺毛也。《漢書·西域傳》曰：烏弋國有獅子，似虎，正黃，尾端毛大如鬥。
【成敬則之夢 破林邑之軍】蕭子顯《齊書》曰：王敬則母為女巫。敬則胞紫色，謂人曰：“此兒有鼓角相。”敬則年長，兩腋下乳各長數寸，夢騎五色獅子。後位至太尉尋陽公。沈約《宋書》曰：宗愨隨檀和之伐林邑，檀海汍山，經入象浦。林邑王範楊邁傾國來逆，限渠不得度，以具裝被象，前後無際。愨以為外國有獅子，威伏百獸，乃制其形，與象相御。象果驚奔，賊眾因此潰亂。愨乃與馬軍主馬通厲渠直渡，步軍因之，共奮擊。楊邁迸走，大眾一時奔散，遂克林邑。
§賦
【虞世南《獅子賦》】惟皇王之御歷，乃承天而則大。洽至道於區中，被仁風於海外；通鳳穴以文軌，襲龍庭以冠帶；舍夷言於藁街，陳方物於王會。眇眇地角，悠悠嶂表；有絕域之神獸，因重譯而來擾。其為狀也，則筋骨糾纏，殊姿異制，闊臆修尾，勁毫柔毳。鉤爪鋸牙，藏鋒畜銳；弭耳宛足，伺間借勢。暨乎奮鬛舐唇，倏來忽往；瞋目電曜，發聲雷響。拉虎吞貔，裂犀分象；碎隨兕於齦顎，屈巴蛇於指掌。踐籍則林麓摧殘，哮呼則江河振盪。服精心於猛氣，遂感德以依仁；同百獸之率舞，共六擾而來馴。斯則