別針對對方的戰術進行了一系列的訓練。
當日，在距離比賽開始還有將近一小時的時候，林翔突然急匆匆地找到了馬加特，要求打首發。
“為什麼？你不是已經答應好好休息一下，只在替補席上看著隊友加油嗎？”馬加特不解地問道。
“發生了特殊的情況。”林翔答道。
“能告訴我嗎？”
“我的祖國爆發了地震，這已經是第三天了，我想用自己的進球來激勵那些從廢墟中活下來的人繼續好好活下去，也想透過比賽號召更多的人幫助受災的人。”林翔淡淡說道，語調並沒有那麼激動和悲痛，因為他認為自己所做的只是一個有錢人應該做的事情，很平常，也很普通。
“……好吧，我答應你……既然這樣的話，我也讓郝俊民首發吧。”馬加特沉默了一陣，然後就很爽快地同意了林翔的請求。
“多謝教練，讓您為難了。”
“沒那麼複雜。”馬加特搖了搖頭道。
“不過還是要謝謝你給我這次機會。”林翔重重地點了點頭，然後轉身去熱身了，既然首發，不熱身可不行。
當兩隊球員正式入場的時候，林翔注意到馬加特正在跟裁判還有第四官員商量著什麼事情，而後就突然聽到現場解說的聲音響了起來“剛剛得到訊息，我們的雄鷹林翔遇到了一件非常悲痛的事情，他的祖國正在遭受著地震的摧殘，在正式比賽之前，希望大家默哀一分鐘。”
聽到這話，林翔突然愣住了，看到馬加特臉上淡淡的笑容，他真的感動的落淚了，生活中的感動就是這樣累積起來的，一點點小小的事情，可能比那些成天將情啊愛啊掛在嘴邊的人都強得多。
正好這場比賽央視的記者宣偉就在現場坐著，他現在已經被任命為林翔的專題記者了，所以有很多的時間去報道有關林翔的新聞，而這一次，當他剛剛坐在記者席上，準備現場直播比賽的時候，現場的解說卻讓他忍不住顫抖了一下。
默哀結束之後，他才回過神來，然後就興奮地對著身前的話筒像全中國喜歡林翔的球迷喊道：“看到了嗎？你們看到了嗎？從未見過有那支球隊會因為中國發生災難而默哀的，而這一次，因為林翔的存在，我們的國家也得到了祝福。”
宣偉真的很激動，這種事情不僅他從未見過，估計他的前輩們也從未見過，今天真的是既感動又大開眼界了。
“賽前有媒體透露說林翔會坐在替補席上，可是我們看到他此時就在場上，這是什麼原因呢？或許跟玉樹地震有關吧，但不管怎麼樣，我們能發現林翔今天的臉上重新恢復了自信，相信他可以表現的更好。”
“雙方球員已經站好了位置，主裁判一聲哨響，比賽正式開始！”
對陣門興這樣的球隊，而且又是主場，馬加特自然採取了主動攻擊的策略，這樣才能夠最大程度地發揮林翔的作用。
比賽剛開始不到一分鐘的時間，郝俊民接到拉菲尼亞的傳球，快速帶球突破，過掉了一個門興球員，然後在對方夾搶之前將球分給了要求的林翔。
林翔的位置比較靈活，一會兒可能在左邊路，一會兒又到了右邊路，此時他則是在中路要求，而那個位置正好是空當。
郝俊民一個低平球傳給了林翔，後者接球之後直接一個漂亮的單足迴旋就過掉了身後已經逼上來的門興球員，然後在距離球門30米遠的地方抬腳就射。
皮球狠狠砸在橫樑之上，然後直接彈入了球門之內。
“流星炮！流星炮！強大的林翔！神一般的林翔又回來了，開場僅僅不到一分鐘的時間，兩位中國球員就配合打進了一記漂亮的世界波！”
現場解說的時候，解說員都會比直播室裡面更加激動，原因就是現場那種氛圍實在是太好了。
沙爾克04的球迷早就忘記了林翔就要離去的事情，他們現在只是在享受比賽，享受進球，林翔答應用最好的狀態來回報他們的支援，現在已經做到了。
進球之後的林翔將準備好的白色T恤露了出來，上面清晰地用漢語、德語和英語三種文字寫著“加油玉樹”四個字，雖然可能沒有什麼實際意義，但相信只要是看了這四個字，並且深深喜歡林翔的球迷肯定會慷慨解囊的。
“相信電視機前的觀眾朋友們已經注意到了，林翔的T恤上寫著加油玉樹的字樣，也希望玉樹受災的人們可以看到這一幕，然後用更大的勇氣去重建自己的家園。”宣偉第一時間將林翔的心願用自己的解說表達了出來。
比賽繼續。