現，還得看林翔自己如何去踢，即便弗格森再信任他，也不可能上場去幫他踢球。
英超的比賽在國內的轉播其實並不通暢，除了網路上可以看之外，電視上的幾個體育臺能收到的觀眾並不多，所以論影響力的話，其實英超在國內還不如德甲的影響大。
然而隨著林翔加入英超開始。似乎人們對英超的關注也越來越大了，而且就連一向不願意涉及英超轉播權的央視也開始著手聯絡，準備正式取得英超的轉播權。
一個人的力量有時候很弱小，但有時候力量卻是非常大的，像林翔這樣國寶一樣的足球運動員，絕對可以滿足國人對足球方面榮譽的渴望，縱然國足不怎麼樣，可能夠出這麼一個驚世駭俗的球星也很不錯，最起碼證明了中國人不是不會踢球，不是不能踢球，中國人中也可以出這樣的球星。
紐卡斯爾聯隊林翔很早就聽說過，甚至林翔最初接觸足球的時候，最早知道聯賽就是英超，而最先了解的幾個球隊中就有紐卡斯爾聯隊，只是這支球隊後來沒落了，墜入了英冠聯賽，林翔也就不怎麼關注了，其實想關注也無法關注，畢竟就算是網路上也很難看到英冠的比賽，再說林翔也不是紐卡斯爾的球迷，只是單純的看過他們的比賽而已。
如今站在球場上，看著眼前的對手，簡直恍若隔世一般……其實還真是隔世……
老特拉福德球場是英超中幾個相當有名的球場之一，在這裡，曼聯創造過輝煌，但也遇到過低谷，不過這支堅強的球隊始終是堅持了下來。即便是慕尼黑空難也無法阻擋這支球隊強盛的路。
林翔今天能夠站在這裡，能夠披上七號球衣，肩上的擔子不能說不重，不過即便擔子再重，他的心裡有負擔，可是對於心理素質過硬的他來說，這些壓力還壓不垮他，他有能力頂著壓力參加比賽，甚至是將壓力轉化成動力，然後更加賣力地去比賽，讓老特拉福德的球迷稱為他忠實的粉絲。
比賽開始的時候，紐卡斯爾並沒有任何怯陣的樣子，作為曾經就敢死磕滿臉的強隊，紐卡斯爾也是有過輝煌的，就像是瘦死的駱駝，沒落的貴族，那份氣質還是存在的。
然而畢竟兩者之間實力存在差距，踢著踢著，紐卡斯爾很自然地就形成了防守反擊的戰術策略，因為別的根本就沒法搞，曼聯如風捲殘雲一般的攻擊讓他們有些吃不消了都。
比賽中。林翔似乎是手腳被捆住了，總有點踢不開的感覺，整個上半時只能說是中規中矩，傳球次數倒是不少，只是有威脅的並不多，射門更是隻有可憐的三次。
看到這樣的林翔，球迷自然是不會滿意的，畢竟林翔可是他們的球隊花費了一億英鎊才買來球員，如果僅僅是這種中規中矩的表現，還真是不值當，最關鍵的還在於林翔身披七號球衣，這讓球迷對他的期望就更大了。
期望與大，失望也就越大，如果林翔下半場繼續這樣的表現，只怕主場球迷都要對他發出噓聲了。
像他這樣的球員，如果僅僅是沒有失誤、表現賣力可不行，既然有那麼高的身價，拿著全隊第一的高工資，他就必須得有出色的表現，而且每一場都應該如此。
似乎是感覺到林翔沒有想象中的那麼厲害，紐卡斯爾的球員開始放鬆了對他的警惕，到了下半場的時候，他們幾乎就捨棄了專人盯防林翔的策略，只是將林翔當做一名普通的球員來對待。
可就在這個時候，林翔的獠牙卻露了出來。
接到卡里克的傳球，林翔突然加速，輕鬆突破了防守他的球員，因為無人專門盯防他，所以他發揮得範圍就變得更大。也更加輕鬆，結果這麼一突，紐卡斯爾的球員根本就沒有想到。
當他將球直接帶到禁區之內然後擺動小腿射門的時候，這些後防球員才明白自己麻痺大意了。
讓林翔在禁區裡面射門，那絕對是一種找死的行為，毫無疑問，這個球林翔進了，而且進的非常輕鬆，幫助球隊在將近五十分鐘終於打進一球，成功改寫了比分。
1：0！
這樣的比分雖然並不能讓曼聯的球迷滿意，可畢竟是一個很好的開頭，最關鍵還在於這個進球的正是新加盟的林翔。
進了球之後的林翔只是微微笑了一聲，現在他還沒資格慶祝，因為對於一個身價一億英鎊的球員來說，進球才是正常的，不進球反而不正常了。
不過隊友們還是很熱情的，魯尼首先跑過來和林翔擁抱，緊接著其他的球員也紛紛過來和林翔要麼擊掌相慶，要麼擁抱稱讚，總之不管球場下面的關係如何，到了球場之上，這些球員還