貌桓�閾┎慰祭刺嶁涯悖�腔崾切磯嗟姆ξ兜奈淖止ぷ鰲！�
他在他身後猛地關上門，讓哈利陷入了比之前更大的混亂中：斯內普是他最後的希望。他站著昂布瑞奇，她似乎也有相同的感覺；她的胸膛因為憤怒和受挫而上下起伏。
“非常好”她說，她抽出了她的魔杖“非常好，我別無選擇了，這是一個超出校紀校規的事件了，這是個有關部裡安全的事件了，是的，是的。”
她似乎在和她自己說話。她盯著哈利，She was shifting her weight nervously from foot to foot，…粗重的喘著氣，不時的把她的魔杖擊在她空著的那隻手掌中。當他看見她這樣時，哈利感到沒有魔杖他是那麼的無能為力。
“你逼我的，波特。我不願意的。”昂布瑞奇說，在地上令人不安的移動著，“但有些情況證明這樣時對的。我確信部裡會理解的，我是別無選擇。”
馬爾福的臉上有著一種渴望的表情，他死死的看著她。
“鑽心咒應該會讓你開口的。”昂布瑞奇安靜的說。
“不！”赫敏尖叫道，“昂布瑞奇教授――那是犯法的！”
但是昂布瑞奇沒有理睬。哈利以前從未見過在她臉上的表情是那麼的噁心，渴望和興奮。她舉起了她的魔杖。
“部長不會讓你犯法的，昂布瑞奇教授！”赫敏叫道。
“康奈利不知道你會沒事。”昂布瑞奇說，她現在正微微氣喘的舉著她的魔杖在哈利身體的不同部位輪流的指來指去，顯然在試著決定哪裡的傷害會最多，“他從不知道是我在波特去年夏天派的攝魂怪，但他仍然很欣喜有這麼個機會來開除他。”……
“是你！”哈利氣喘的說，“你派攝魂怪跟蹤我？”
“許多人都沒有行動起來。”昂布瑞奇無聲的說，當她的魔杖筆直的停在哈利前額的方向時，“他們都訴說著你的所作所為——懷疑你－但是我是唯一為這作些什麼的人。可是你設法逃脫了，不是嗎？哈利？但今天不會了，現在不會了。”她做了個深呼吸，喊道：“鑽心—”不！“赫敏在Millicent Bulstrode後面發出了個嘶啞的聲音，”不－哈利－我們告訴她吧！“
“絕不！”哈利大叫，盯著他能看見的赫敏那部分。
“我們會說的，哈利，她會對你用暴力的，她在瞄準！”
然後赫敏在Millicent Bulstrode 的長袍後面輕輕的苦了起來。Millicent 立刻停止把她壓在牆上，而且表情厭惡的離開了。
“好，好，好！”昂布瑞奇說，一副得意洋洋的強調。“小姐會給我們所以問題的答案！來吧，姑娘，過來！”
“呃－我的－媽啊－不！”羅恩用他的窒息的聲音喊道。
金妮目不轉睛的盯著赫敏好像她以前從沒見過她。納威，還在大聲的喘氣也在瞪著她。但是哈利注意到了一些東西。儘管赫敏把她埋在手裡拼命抽泣，但是卻沒有眼淚的痕跡。
“我－我對每個人都很抱歉”赫敏說，“但是－我支援不住了”
“那是正確的，那才對，女孩！”昂布瑞奇說，在肩膀這裡抓著赫敏，把她推到一張印花扶手椅上，彎下腰來，“那麼，現在，剛才波特和誰在聯絡？”
“好吧”赫敏撫著手說，“好吧，他試圖和鄧不利多教授說話。”
羅恩僵住了，他的眼睛放大了，金妮停止去才斯萊特林護衛們的腳趾了，甚至連露娜表情都有些驚異。幸運的是，昂布瑞奇和她的奴才們的注意力都過於集中在了赫敏上而沒有注意到這些可疑的跡象。
“鄧不利多？”昂布瑞奇急切的說，“那你現在知道鄧不利多在哪裡嗎？
“嗚，不！”赫敏哭泣道，“我們正試著在對角巷的破釜酒吧和三把掃帚甚至豬頭酒吧找他。”
“傻姑娘－鄧不利多不會在整個部裡都在找他時逗留在一家旅店裡。”昂布瑞奇叫道，她臉上的每一條皺紋都因為失望而垂了下來。
“但是－但是我們需要告訴他一些重要的事！”赫敏悲痛的說，把她的手牢牢的捂住臉，哈利知道她沒哭，她一點也沒有感到痛苦，而是沒有眼淚的假哭。“真的？”昂布瑞奇的興奮又復甦了，“你們想要告訴他什麼？”“我們－我們想要告訴他那已經準－準備好了！”赫敏呼吸困難的說。“準備什麼？”昂布瑞奇問，她現在再次抓住赫敏的肩膀搖晃她。“準備什麼了，女孩