十分鐘前來了一封緊急信件——”
“我知道，是關於那個回流衛生間的事情，”韋斯萊先生說道。
“不，不，是關於波特兒子聽證會的事情——他們已經修改了時間和地點——它就在現在八點鐘的時候，在樓下老的十號審判庭舉行——”
“在樓下的十——但是他們告訴我——梅林的鬍子！韋斯萊先生看看錶，發出一聲尖叫並從椅子上跳了起來。”快，哈利，我們應該在五分鐘前到那裡！“珀金斯把背貼在櫥櫃上以便讓韋斯萊先生跑出辦公室，哈利緊緊跟在後面。
“為什麼他們修改時間？”當他們穿過傲羅單間的時候哈利氣喘吁吁的問道。人們紛紛側頭讓開並盯著他們快速經過。哈利感到他所有的感覺都還停留在珀金斯的辦公桌。
“我也不知道，但是感謝上帝我們來的夠早，如果你錯過了聽證會，那後果將是災難性的！”韋斯萊先生在一個電梯前面急剎車並焦躁不安的戳著下降按紐。
“快來！”
電梯喀噠喀噠的進入視野，他們迅速的跑進去。每次電梯停下的時候韋斯萊先生都要惱火的咒罵，並且用拳頭使勁砸著九層的按紐。
“那些審判庭已經多年不用了，”韋斯萊先生憤怒的說道，“我想不出他們為什麼要在那裡舉行聽證會——除非——但是不——”正在此時，一個肥胖的女巫拿著一個冒煙的高腳杯走進電梯，韋斯萊先生並沒有仔細看她。“中廳，”冰冷的女聲說道，接著金色的格子門開啟了，哈利遠遠的瞥了一眼有金色雕像的噴泉。肥胖的女巫走了出去，同時一個菜色面板的巫師臉色悲傷的進來了。
“早上好，亞瑟