來越好了，”他說，愉快地對他們微笑著。“…當我們從假日返回的時候，我們可以開始練一些大的東西…也許甚至會有 Patronuses。”
房裡有著興奮激動的低語。人們開始兩兩三三地離開房間； 大多數人臨走時祝願哈利“聖誕節快樂”。感覺愉快的哈利，與羅恩和郝敏一起收集起墊子並整潔地把他們堆積起來。羅恩和郝敏在他之前離開；他稍微猶豫了些，因為秋仍然在那裡而他希望能夠收到她“聖誕快樂”的祝福。
“不，你先走吧，”他聽到她對她的朋友 Marietta說，他的心一陣猛跳像是要跳出他的喉嚨。
他假裝把那堆墊子放直。他相當有把握現在只剩他們兩人了，他等著她開口。相反的，他聽到了重重的吸氣聲。
他轉身，看見秋站在房間中央，淚滴滑下她的臉龐。
“怎麼——？”
他不知道該做什麼。她只是站在那裡，默默地哭泣著。
“…怎麼了？”…他柔弱地說。
她搖搖頭，把眼淚擦在袖子上。
“…我…對不起，”她口齒不清的說。“…我想。
只是。學習這些東西。只是讓我。懷疑是否。假如他知道這些。他會仍然活著的。“
哈利的心直向下墜越過它平常的位置，落在他肚中的某處。他應該知道的。她想要談論 Cedric 。“他確實知道這些東西，”哈利沉重地說。“他也非常擅長，否則他不會到達迷宮的中央。但是如果伏地魔真的想要殺你，你不會有希望的。”
當聽到伏地魔的名字時她打了個嗝，但是任毫不畏縮的盯著哈利。
“僅僅是一個嬰兒的時候，…你生還了，”她安靜地說。
“是的，…嗯，”哈利疲倦地說，移向門邊，“…我不知道為什麼，其他人也不知道，…看來它並不是什麼值得驕傲的。”
“哦，別走！”…秋又一次含淚的說。“…我真的很抱歉我把這變得這麼苦惱，心煩意亂的。我不是故意的。”
她又打嗝了。即使當她的眼睛紅腫的時候她仍然非常漂亮。哈利覺得非常難過。僅僅“聖誕快樂”就會使他感到非常滿意了。
“我知道對你那肯定是恐怖的，”她說，再一次用袖子擦擦眼睛。“我在說，當你看見Cedric死的時候。我想你只是想把它忘記吧？”
哈利什麼都沒說；她說相當正確，但他覺得沒有勇氣說出來。
“你知道，你真的是個很好的老師，”…秋水汪汪地微笑著說。“我以前從不能Stun（暈倒）任何東西。”
“謝謝，”哈利笨拙地說。
他們久久地看著彼此。哈利感到有種要跑出房間的強烈慾望，同時，他完全無法移動他的腳。
“解寄生，”秋安靜地說，指著他頭上天花板。
“是啊，”哈利說。他的嘴非常乾燥。“儘管，它可能充滿了 Nargles ”。
“Nargles 是什麼？”
“不知道，”哈利說。她靠近了些。他的腦袋像是被Stunned 了。“你得問Lonny。 Luna，我的意思是”。
秋髮出一個在啜泣和笑聲之間滑稽的聲音。她現在更靠近他了。近的他都可以數出她鼻子上的雀斑。
“…我真的很喜歡你，哈利。”
他不能思考了。一種興奮的感覺散佈他全身，癱瘓了他的四肢和頭腦。
她靠得太近了。他可以看見她睫毛上的每滴淚水……
半小時後他返回公共休息室，發現赫敏和羅恩坐在壁爐邊最好的位子，其他幾乎每個人都已經上床睡覺。赫敏正寫一封非常長的信，已經寫滿半卷羊皮紙文稿，那半卷從桌子的邊緣懸掛下來。羅恩正躺在椅背上，努力完成他的變形家庭作業。
“你去幹什麼了？”當哈利在赫敏旁邊的扶手椅坐下時，他問。
哈利沒有回答。他仍然十分震憾，想要告訴羅恩和赫敏剛剛發生了什麼，但又覺得應該把秘密帶進墳墓。
“哈利，你好嗎？”赫敏問，眼光掠過羽毛筆凝視著他。
哈利漫不經心地聳聳肩。實際上，他不知道他現在是好還是不好。“怎麼回事？”羅恩說，抬起頭仔細地看著哈利。“發生了什麼？”
哈利不知道該如何告訴他們，並且仍然不能確定他是否想要告訴他們。正象他已經決定不說任何事情一樣，赫敏發現了事實。
“是因為秋嗎？”她不帶