放著一堆五顏六色的粗毛線小精靈帽子。哈利真是慶幸她沒在這兒，這樣就不用和她說起他的疤又疼瞭然後她又會勸他馬上去告訴鄧布利多。羅恩不時擔憂地望望他，於是哈利拿出咒語書開始寫他的論文。但是他只是假裝在那裡專心致志，直到羅恩說想上樓睡覺他還沒有動筆寫一個字。
午夜來臨，然後又過去。哈利把他的書讀了一遍又一遍，可總是在那一段：壞血草、拉維紀草以及珠蓍的用法。並且一句都沒讀進去。
“這些植物對大腦的燃燒十分有效，因此經常被用在混亂藥劑和迷失劑之中。如果你想頭腦發熱或者失去理智。”。赫敏說天狼星被軟禁在格林瑪德開始失去理智。“。對大腦的燃燒十分有效，因此經常被。”。預言家日報會說他的大腦被燒掉了，如果他說他能知道伏地魔的感覺。“。因此經常被用在混亂藥劑和迷失劑。”。混亂的是講的話，好吧；他為什麼會知道伏地魔感覺到什麼？而且這個鄧布利多都說不清楚的神秘的關係，到底是怎麼回事？“。如果你想。”。哈利真想睡覺。“。頭腦發熱。”。這個壁爐邊上的位子真是暖和，而且舒服。雨還在敲打著窗玻璃，克魯克山打著呼嚕，火堆發出噼噼啪啪的聲音。書從哈利手中滑落，跌在爐前的地毯上。他的腦袋慢慢耷拉下來……他又來到那個黑暗的走廊，腳步聲在周圍迴盪。
盡頭的門漸漸呈現出來，他的心激動地跳著。他只要把門開啟。進去。他伸出手。手指離門把手只有幾英寸。“哈利·波特，先生！”他驚醒過來。休息室裡所有的蠟燭都已經熄滅了，有一個什麼東西正在走過來。“是誰？”哈利坐直了身子問道。火堆就要滅了，休息室裡很暗。“你的貓頭鷹在多比這兒，先生！”一個尖細的聲音。“多比？”哈利迷迷糊糊地說。他順著聲音向昏暗的房間對過望去。
家養小精靈多比站在赫敏留下的半打毛線帽子旁邊。他的蝙蝠似的大耳朵現在正從赫敏留下的帽子堆裡伸出來；他頂著一個一個的帽子，看起來就好像他的頭被誰拉長了兩三英寸。旁邊站著海德薇，她正安詳的叫喚著，看起來已經治癒了。
“多比自己來把哈利·波特的海德薇還給他。”小精靈崇敬地說，“格拉普蘭教授說她已經好了，先生。”多比深深地鞠了一個躬，他的長鼻子都碰到了地毯。海德薇不滿的叫了兩聲，飛到了哈利的椅子扶手上。
“謝謝你，多比！”哈利敲敲海德薇的小腦袋，眨了眨眼，努力想忘掉那扇門。那個夢境太真實了。多比走進了些，哈利發現他還是打了一堆領帶穿了數不清的襪子，所以他的腳看起來太長太長了。
“呃。你把赫敏留下的衣服全穿上了？”“哦不是，先生。”多比開心地說，“多比也給了閃閃幾件，先生。”“好吧。那麼閃閃怎麼樣了？”哈利問道。多比的耳朵耷拉了下來。“閃閃還是在酗酒，先生。”他像網球一樣大的綠色大眼睛望著地板，“她還是不在意她的衣服，哈利·波特。其他家養小精靈也是。他們沒人願意打掃格蘭芬多塔樓了，到處都藏著帽子和襪子，他們覺得那是侮辱，先生。多比把活兒都攬下來了，先生，但是多比不介意，先生，因為他很喜歡見到哈利·波特而且今晚，先生，他如願以償了！”多比又深深地鞠了一躬。“但是哈利·波特似乎不太開心，”多比抬起身羞怯地望著哈利，“多比聽說他在說夢話。哈利·波特做了噩夢嗎？”
“不算什麼噩夢，”哈利大了個呵欠，揉揉眼睛，“我還做過更可怕的呢。”
小精靈用他圓圓的大眼睛仔細打量著哈利。然後垂下了耳朵，認認真真地說：“多比真希望可以幫幫哈利·波特。是哈利·波特給了多比自由。多比現在非常非常快樂。”
哈利笑了起來。“你幫不了我，多比，但是還是謝謝你。”他彎下身拾起他的魔藥書。他明天必須完成那篇論文。他合上書，爐火照亮了他手背上的細細的白色傷疤——那是被阿不萊吉留堂的結果。“等一下。你可以幫我做件事，多比。”哈利緩緩地說道。小精靈回過頭來，開心極了。“告訴我，哈利·波特，先生！”
“我想找一個地方，那裡可以供二十八個人練習黑魔法防禦術，而且不會讓任何老師知道。特別是。”哈利狠狠抓住他的書，那道傷疤散發出白亮的光芒，“阿不萊吉教授！”
他料想多比臉上的笑容會僵掉，耷拉著耳朵；他料想他說那不可能；或者說他會去找找，但是希望不大。但是他沒有料到，多比竟然跳了起來，耳朵興奮的搖擺，還拍起手來。
“多比知道這個地方，先生！”他高興地說，“在他剛到霍