用魔法給人質催眠,並首先向他們保證,說他們絕對沒有危險,而且一出水面就會醒來。然而大約一星期之後,羅恩卻講起了一個驚心動魄的綁架故事,說他怎麼赤手空拳地跟五十個全副武裝的人魚搏鬥,他們要先迫使他就範,然後才把他捆綁起來。
“你是怎麼做的呢?衝他們打呼嚕嗎?”赫敏尖刻地說道。她成了邦斯最心愛的寶貝,不少人都拿這事來取笑她,所以她的脾氣比較暴躁。
羅恩的耳朵紅了,從這以後,他的故事又回到了被魔法催眠的那個版本。
星期五的下午,當邦斯他們順著臺階向地下教室走去時,看見馬爾福、克拉布和高爾站在教室外面,和潘西•;帕金森為首的那幫斯萊特林們聚在一起。他們都在看著什麼東西,一個個咯咯笑得開心極了。當邦斯他們走近時,潘西那張獅子狗樣的臉興奮地從高爾肥闊的後背旁探了出來。
“他們來了,他們來了!”她咯咯笑著說道,聚成一堆的斯萊特林們散開了。邦斯看見了她手上拿的是一份叫作——《巫師週刊》的雜誌,便知道了是怎麼一回事。
“你在裡面會找到你感興趣的東西,格蘭傑!”潘西大聲說道,把雜誌扔給赫敏。赫敏伸手接過,顯得有些緊張。就在這時,地下教室的門開了斯內普招呼大家進去。
邦斯、赫敏、哈利和羅恩像往常一樣走向教室後面的一張桌子。斯內普轉身在黑板上寫出今天要製作的魔藥的配料,赫敏急忙在桌子底下翻開那本雜誌。終於,赫敏在雜誌中間發現了他們要找的東西。在哈利的一張彩色照片下面,是這樣一篇短文:
哈利•;波特的秘密傷心史
他或許是一個與眾不同的男孩——但他同樣經歷著青春期男孩常有的痛苦。麗塔•;斯基特這樣報道。在痛失雙親之後,十四歲的哈利•;波特以為他終於在霍格沃茨,於那個與他形影相伴的女朋友——麻瓜家庭出身的赫敏•;格蘭傑身上,找到了感情的慰籍,但他哪裡想到,在他業已經歷了很多傷痛的生命裡,很快又要遭受另一次感情的創傷。
格蘭傑小姐是一個長相平平但野心勃勃的姑娘,似乎對勇士情有獨鍾,哈利一個人滿足不了她的胃口。不過據瞭解她目前已經和哈利的好友邦斯•;福萊(另一個勇士)打得火熱。
可惜,使這些不幸的男孩如此痴迷的恐怕不是格蘭傑小姐的天生麗質。
“她真的很醜,”潘西•;帕金森說道,她是一個漂亮、活潑的四年級女生,“她很可能製作了一種**,她腦子挺機靈的。沒錯,我認為她就是這麼做的。”
在霍格沃茨,**自然在被禁止之列,阿不思•;鄧布利多無疑需要認真調查此事。與此同時,對哈利•;波特存有良好願望的人們希望,下次他在奉獻真情時,一定要挑選一個更有價值的侯選人。
“我告訴你的!”羅恩小聲地說道,“我告訴過你的,別去招惹麗塔•;斯基特!她把你醜化成了那種——那種**!”
“把雜誌給我吧,赫敏。”邦斯平靜地說道。
“你不是已經看完了嗎?”羅恩問道,這時赫敏把雜誌從桌子底下遞給了邦斯。
邦斯沒有回答,而是抽出魔杖指著雜誌一揮,雜誌消失了。
“好了,沒事了,繼續上課吧。”邦斯笑著說道。
“你沒事吧,邦斯?”哈利說道。
“你看我像有事的人嗎?別說話了,斯內普已經注意這邊了。”邦斯輕聲說道。
“噢——好吧。”哈利拿出魔藥配料說道。
大約課上到一大半的時候。教室外有人敲門。
“進來。”斯內普用他慣常的聲音說道。
門開了,全班同學都扭頭看去。卡卡洛夫教授走了進來,大家望著他走向斯內普的講臺。他用手指捲動著他的山羊鬍須,顯得焦躁不安。
“我們需要談談。”卡卡洛夫剛走到斯內普身邊,就唐突地說道。他似乎打定主意不讓任何人聽見他說的話,所以他的嘴唇幾乎沒有動,這就好像他是一個很蹩腳的腹語專家。
“我下課以後再跟你談,卡卡洛夫。”斯內普小聲地說道,但卡卡洛夫打斷了他。
“我想現在就談,趁你無法溜走的時候,西弗勒斯。你一直在躲著我。”
“下了課再說。”斯內普嚴厲地說道。
在那兩節課剩下來的時間裡,卡卡洛夫一直在斯內普的講臺