楚。他不知道如果赤手空拳跟帶著獵槍的殺手面對面時該怎麼辦，但他不準備讓這種情況發生。儘管在戴家長大，或許就是因為如此，露西和伊鳳確定他要和在鄉間成長的同學們融成一片，長大以後也要能和這地區的人們打交道。他很早應學會獵打松鼠和麋鹿，毫無聲響地在林間移動，瞞過耳聰目明的獵物。偷走他的牛隻並潛入墨西哥的偷牛賊們已經發現他追蹤的工夫有多麼高明，如果狙擊手在附近，維克會在他察覺之前找到他。
鄉間小路上沒有別的車輛。一等他確定這一點，維克蹲下來傾聽四周。五分鐘以後，他確定他撲了個空。沒有人在那裡，如果他猜的沒錯，狙擊手已從高地的另一邊逃逸。他起身走向他的車，看著露出兩個小孔的破碎擋風玻璃，氣憤不已。這兩槍射的不錯，只要發射的角度再正確一點，他就會死於非命了。他開啟車門檢查座位，椅背上有個彈孔，正好位於右耳的上方一寸。雖然穿過擋風玻璃，但力道仍強勁得穿透椅墊，從後方的玻璃射出去。第二顆子彈則射入了後座。
他拿起行動電話，打電話給貝卡爾。卡爾在維克的要求下，不閃警笛地開車前來，他連副警長都沒帶來。“保持低調，”維克是這麼告訴他的。“越少人知道越好。”現在卡爾繞著他的車，審視每個細節。“該死，維克，”他終於說道。“有人對你很不滿。”“我可不想乖乖任人擺佈。”
卡爾迅速瞥了他一眼，維克的臉上有種冷酷危險的神情。每個人都知道譚維克有自己的脾氣，但這卻是更深思熟慮而無情的。“你有什麼看法嗎？”他問道。“你才回來，嗯，十天？結仇的還真快。”“我想跟入侵房子的是同一人。”維克說道。“有趣的推論。”卡爾摸著下巴思考。“所以你不認為那只是個小偷？”“現在不這麼想了。 過去十年戴家不曾出過什麼事，直到我回來才發生這些事。”卡爾喃喃自語，又再撫摩著下顎審視著維克。“你說的是我想的那件事嗎？”“我沒有殺死潔茜，”維克吼道。“那表示是屋裡的某人做的，通常我都會在房間裡面，我從不在半夜上酒吧，或和別的女人胡搞。也許潔茜的房間就在前面，記得嗎？現在是嘉琳睡在那裡，我則睡在屋後的房間，但是那個小偷不會知道，不是嗎？”卡爾輕吹口哨。“那你就成了預定的被害人，這是第三次要殺你。我傾向於相信你，孩子，因為你沒有理由要殺潔茜小姐。不論是誰下的手，一定樂的讓你頂罪，勝過親手殺了你。那是誰恨你恨到要在十年前殺你，又一直持續記恨到現在？”“如果我知道就好了。”維克輕聲地說，這些年來他以為是潔茜的秘密情人殺了她，但是最近的發展卻沒有道理。那個人要殺他是有道理，但卻沒有理由殺潔茜。如果是他們兩人共謀要殺掉維克，更合乎邏輯，因為潔茜會繼承更多戴家的財產，要是潔茜和他離婚，可能分不到那麼多錢，因為露西不會因為維克和潔茜離婚便取消他的繼承權。他不認為潔茜會牽扯到謀殺他的計劃中，她和柔安一樣，只是在錯誤的時機出現在錯誤的地方，而潔茜出現的時機正好是致命的。卡爾從口袋裡拿出一條繩子綁在一支筆上。“過來把擋風玻璃儘量地扶正。”他說道。維克照著他的話去做後，他把繩子從第一個彈孔穿過去，直到筆被擋風玻璃卡住為止。接著他拿出另一支筆，用繩子的尾端緊緊綁住，將筆從椅背中穿透的彈孔丟出去。他看著彈道輕吹聲口哨。“從他射擊的距離判斷，只要他稍微往右偏一點，那顆子彈便會從你兩眼之間穿過去。”
“我注意到他的槍法不錯。”維克嘲諷地說。
卡爾露齒一笑。“我猜你也是能欣賞優秀射擊的人。第二顆子彈呢？”
“它穿透後車廂。”
“嗯，任何一把射鹿的獵槍都有這種威力，就算我們找到彈殼，也沒有辦法追蹤它。”他瞄著維克。“你這樣停車冒了很大的險。”
“我氣壞了。”
“是呀，如果有下一次，在找上對方之前冷靜下來。我會把車吊走讓我的屬下檢查，不過我想我們可能找不到什麼有用的證據。”
“這樣的話，我不想讓人知道這件事，我會自己處理車子。”
“你可以告訴我為什麼要保持秘密嗎？”
“第一，我不要他有戒心，如果他放鬆戒備，也許會犯下錯誤。第二，反正你也沒有別的辦法。你不可能派人保護我，也不可能二十四小時守衛著戴家，第三，如果露西發現了，可能會讓她擔心死。”
卡爾咬著牙。“維克，你的家人必須要小心謹慎。”
“他們知道了。那個小偷嚇著了他們。我們裝了新鎖，窗戶更加