那個週末，吳世傑約人去陽澄湖吃最後一批大閘蟹。程致研放下手裡的事情，租了一輛車，帶司南同去。吳世傑是何等敏銳的人，纖毫畢查，立刻發現他們倆之間有JQ。在他面前，程致研和司南都不覺得有避嫌的必要，大大方方的承認：對啊，有JQ，怎麼招吧。
那天晚上，他們在蘇州郊外的一家酒店過夜。吃過大餐，吳世傑的女朋友晶晶提議去唱歌。程致研考慮到司南，本想不去，但司南第一時間響應，他也不好推辭。
進了包房，晶晶點了一串歌，叫吳世傑跟她一起唱，吳世傑光顧著跟司南說話，不怎麼搭理她，她就一個人霸著麥克風唱。晶晶看著年紀很小，還在上大學，點的歌都是他們聽都沒聽到過的。
司南自然不唱，在一旁繪聲繪色的跟吳世傑描述他們在巴拉望的經歷，特別是程致研跟人打架那一段。
吳世傑立刻拍大腿道：“我老早就跟丫鬟說過，打架還講什麼道義，打要害，Hit and run（打了就跑）！這麼多年都沒記住！”
說到打架，吳媽無論實戰經驗，還是理論基礎都比他豐富，總是說他招式太紳士，打人只打腰以上，簡直是中華武林的恥辱。說罷兩人鄭重其事握手，連聲道：英雄所見略同啊！把程致研氣的夠嗆。
臨走，吳世傑終於拿過話筒，說要獻歌一首，吩咐晶晶替他找《世界上最漂亮的一對》，沒想到還真有，他一個人唱男女聲，逗的另外三個人亂笑，他自己卻很繃得住，趁兩段中間的過門兒，還一本正經的說：這首歌送給程致研和司南。
回到房間已是深夜，程致研回想吳世傑這一晚上的表現，隱約覺得吳媽有種反常的興奮，雖然此人一向都挺亢奮的，但那天，也說不清是哪裡，總有點不一樣。他沒功夫多想，就被司南拐到浴室裡去了。
洗過澡，他抱她上床。她趴在他胸口質問：“你老實說，什麼時候看上我的？”
“面試，第一次看到你，”他老實回答，“你呢？什麼時候看上我的？”
“跟你一樣，面試那天，”她回答，“知道為什麼嗎？”
他搖頭，等她解釋。
“人事助理帶我進面談室，你跟她說了幾句中文，舌頭拐彎拐不過來的樣子，連我都聽得出來。當時我就想，哈哈這人比我還口齒不清，覺得特親切。”她大笑。
這個理由是程致研絕對沒想到的，他一直覺得自己中文講的很好，至少不至於口齒不清吧。
“你不是說之前在電視上看到過我，所以才來應徵的？”他負隅頑抗道，“別不承認了，你就是對我一見鍾情。”
“美的你了！”她一盆冷水澆下來，也不跟他拐彎抹角，嘻嘻哈哈的告訴他，其實她根本就沒看過那個節目，至於那句“Work hard； play hard”是在前臺等面試的時候，聽另一個來應聘的人說的。
“那人是誰？最後有沒有拿到offer？”他問她。
她想了想，回答：“這麼久了，早忘了。”
過了許久，她又說：“還有，我申請的畢竟是一個要跟人打交道的工作，我這樣的情況，相信大多數人都會把我刷掉的，我特別開心你能給我一次機會。”
說這句話的時候，她側著頭枕在他的胸口，他看不見她臉上的表情，但可以聽出來，她的笑容已經斂去。他想，要不要告訴她實話呢？他就像那大多數人一樣，覺得她是個麻煩，第一時間就想把她刷掉。最後，還是什麼都沒說。
次日回城，他們在高速公路服務區停車加油。程致研的車先加好了，在前面等吳世傑。
一個加油站的工作人員突然走過來，敲了敲車窗玻璃，對他說：“趕緊把車開出去，你油箱漏了。”
他的第一反應就是叫司南下車，跟吳世傑和晶晶呆在一起。
“幹嘛呀？”她問他，還坐在副駕駛位置上不動。
他不回答，把她揪下車塞到吳世傑的車上，而後才把車開車開出加油站，找了服務區維修部的人來檢查，也沒查出什麼結果來。
過了一會兒，司南等的不耐煩了，跑過去找他，說：“我給租車公司打過電話了，他們說這個型號的車的確有這樣的問題，因為車身防腐蠟遇高溫會融化，剛好油又加的太滿了，難免就會漏，漏掉一點就不漏了，保證不會有問題的。”
但他好像沒聽到她說的話，堅持不會再用這輛車，又打電話給租車公司，讓他們來人把車拖走。她不能理解，這麼小一點事情，何苦搞這麼大，也不懂他為什麼