別有一番滋味。
回到自家的地盤，小雷讓自然放鬆許多，下馬進屋，一邊走一邊脫下身上束人的正裝，早已得傭人報信的凱瑟琳正站在主廳門口，待小雷讓走到她身邊時，她正好伸手接下小雷讓脫下的上衣、領結等物——順手將這些東西遞給候立一旁的她的貼身女僕後，凱瑟琳又伸手嫻熟地為小雷讓解開衣釦、輕挽衣袖、褪靴換鞋……整個過程做得輕巧而優雅，展現出屬於模範妻子的賢惠一面。
得了妻子如此周到的服侍，既滿足了小雷讓的生理放鬆需要，又滿足了他的大男子主義心態，所以，此時，他的心情比之剛進門時已經好上許多，一手接過妻子遞上來的熱茶，一手捉過妻子的手，小雷讓神情放鬆地問道：“查理呢？”
“現在這個時候正是午課剛剛開始的時候，查理應該是在靶場那兒學習劍術——他的劍術老師在課前和我提了提，說查理的劍術天分極不錯，可以重點培養呢。”老夫老妻多年，凱瑟琳自然能夠從小雷讓的一些動作、神態細節上感知他的情緒，故而只提了一些讓人輕鬆的生活瑣事，讓小雷讓越發地放鬆。
“劍術天分嗎？”小雷讓微一挑眉，“倒也不錯，像是幕塔家的男人，查理年紀不大，基礎就先由劍術老師教著吧，等他年歲再大些，讓爺爺試試他的水平。”
凱瑟琳一聽這話，心中喜憂交加，喜的是兒子受到小雷讓的重視，以後甚至有可能讓老雷讓…幕塔重視，而憂的是，如果老雷讓真的看上了查理，留他在身邊教養，那麼兒子便會與自己長期分離——就像小雷讓的童年一般……