艾爾莎與瑪麗登上小帆船，瑪麗小心翼翼地坐上去，她還沒坐過船出海，不免有些緊張。
“這位小姐，不要怕，我開船很穩的！”馬丁船長鼓起帆，親自掌舵，小船駛出港灣。
小船員很少說話，要別人問一句才答一句，艾爾莎和他聊了一會兒才得知他是馬丁的孫子，大家都叫他小馬丁。
瑪麗有點暈船，一路上面無血色，艾爾莎不停地給她講笑話轉移注意力才好了些。
老馬丁沒有說謊，他的航海技術很好，小船不只平穩，而且速度飛快，船頭劃開浪花，像一條勁健的海魚乘風破浪。他會按照艾爾莎的要求，先把船開去科西嘉島停留。
艾爾莎坐在船頭，數著湛藍天空中翱翔展翅的白鷗一隻只掠過。
愛德蒙曾經用口哨吹過的那曲科西嘉民歌就像海風在她的耳邊拂過，她默默祈禱：“如果你還沒有忘記我，想見我，就請快些出現在我的面前吧……”
***
愛德蒙在走私船上的工作很悠閒，船隻航行的時候，大多數時間裡水手們都是無所事事。愛德蒙和雅各布相處時間的雖不長，但愛德蒙已經可以看出他的誠實可靠。而雅各布本能地覺得愛德蒙不像一個普通的水手，對他所表示出的學識與風度非常敬佩，兩人很快成了好朋友。
在空閒的時間裡，愛德蒙就教給雅各布各種航海知識，教他羅盤的使用與辨別星象。雅各布非常感激愛德蒙的傾囊相授，對他的敬仰又多了幾分。
載滿貨物的船隻順著風飛馳，愛德蒙已經可以遠遠地望見科西嘉島的海岸線。在他入獄之前，他也曾像現在一樣無數次地望向這座島嶼，那時他的整個身心都是自由的，而現在，他不再是那個無憂無慮的水手，某些事已經揮之不去地裝進了他的心。
“馬耳他人，去艙底清點一下菸草，等下到岸邊就有主顧過來取了。”船長吩咐道。
“是的，船長。”愛德蒙輕捷地起身，一轉眼就鑽進了船艙。
這時，一條小帆船從後面駛來，很快就追上了少女阿梅麗號，那船上掌舵的老船長衝著少女號的船長擠了擠眼睛，“波爾狄，你這傢伙又跑上生意了？”
“哈哈，老馬丁，原來是你，我還心說誰開船開得那麼快！”波爾狄船長說，他看到船上坐著的兩個女人，“怎麼，你又拉客人去海？”
“不是客人，是我的船主~我把船賣了，馬上就要退休啦。”老馬丁大笑著喊道。
“你還沒老呢，不如再跟我合作幹幾年吧？”波爾狄問。
“不啦，我想休息啦。波爾狄，咱們最後一次比比誰先到港，敢不敢？”老馬丁挑戰道。
“這次肯定是我贏！”波爾狄胸有成竹，他已經有了愛德蒙，不會再輸給老馬丁了。
“誰輸的話，老規矩，請對方喝酒！”老馬丁話音剛落，小馬丁就配合地調整了風帆，他們的船與少女號擦身而過。
“等著看吧！”波爾狄喊道。
艾爾莎淡淡一笑，“老馬丁船長，他是你的朋友嗎？”
“是的，艾爾莎小姐，我自作主張的和人下賭注你不會怪我吧。”老馬丁一時興奮，現在才想起，他已經不是船主了。
“沒關係的，坐船太無聊了，按你的心思比賽吧，我們還能快些到達。”艾爾莎說。
“艾爾莎……”瑪麗的臉依舊慘白。
“哦，對不起，瑪麗，你又難受了？”艾爾莎抱歉地說，“我們還是慢點開吧！”
“我不要緊，”瑪麗說，“其實，我也想早點上陸地，與其慢慢地煎熬，還不如痛苦一下子。”
“瑪麗，你可越來越堅強了~”艾爾莎笑著說。
波爾狄看著老馬丁遠離，才不緊不慢地走到船艙門口，叫道：“馬耳他人，你先別清點了，上來開船，幫我贏一個賭注！”
19。重逢
愛德蒙聽到船長的呼喚，放下了手裡的活，飛身跑上了船頭，他看到前面不遠處正有一艘小船在快速航行。
船長道：“超過那條船，咱們要先到港！”
“沒問題的，船長，交給我吧。”愛德蒙接過舵盤，“拉緊繩索！”
船身在愛德蒙的操縱下好像有了靈氣，速度馬上快了起來。愛德蒙與老馬丁都是經驗豐富的水手，因此愛德蒙趕上老馬丁的船倒是稍費了一些力氣，不過沒過多久他就追上了老馬丁。
在離近前方船隻的時候，愛德蒙看到那船上竟然還坐著兩個女人，其中一個正靜靜地望著海天相接處，