弟會準備開溜的時候，古巴軍隊和打瘋了的哥倫比亞武裝人員終於撕開了遊騎兵部隊的防線。兩股力量開始繼續壓縮美軍的生存空間。而就在這時，美軍的軍艦也對海峽當中堵塞了航道的民用遊輪的殘骸開始了清理工作，用魚雷在水下為潛艇開闢出一條臨時的航道來。
無法對地面部隊提供火力支援的美國空軍還是空投了一批物到關塔那摩基地，這些物資只有極小部分落在了基地裡美軍控制的區域附近。就在古巴人就要抵達美軍的機場附近的時候，他們卻遭受到了前所未有的猛烈反抗。無法飛上天空的飛機被美國的地勤人員改裝成了移動的火炮，飛機上的航炮開始對準古巴和哥倫比亞聯軍前進的方向兇猛的噴出了火舌。而與此同時，基地內不多的美軍坦克開始大發神威，連續擊毀了數輛古巴人從蘇聯淘回來的二手坦克。
在場的古巴最高軍事長官，正在懊惱的時刻，卻聽到了一個振奮人心的訊息。美國國務卿舒爾茨剛剛和古巴外長透過中間國家進行了對話，美國人願意撤出關塔那摩，並且將其正式移交給古巴政府。
“戰鬥結束了！”