一次出國，他的心理現在感到有些迷茫，搞不清自己到底應該為克格勃繼續服務還是在哈桑的隊伍裡好好的幹下去。畢竟一個月三萬美元的薪水，這樣的好差事不是那裡都找得到的。可是一想到自己的哥哥還攥在克格勃的手裡，切比雪夫的背後就是一陣陣的發涼，切比雪夫覺得就算哈桑再牛，只要被克格勃盯上了，那以後絕對討不了好。不過哈桑的錢自己可以偷偷摸摸地留下來，不向巴拉尼科夫彙報，但是克格勃要自己哥哥的命這就沒法跟他們做對了。
第二天上午，隨著碼頭上汽笛聲的轟鳴。貨船終於離開了碼頭，駛向了波羅的海。兩天之後，貨船停靠在了波蘭的港口格但斯克。切比雪夫拿著行李離開裡貨船，他按照出國之前夥伴們交給他的聯絡方式找到了自己的接頭人。這些人約他在碼頭附近的咖啡館裡碰面。
切比雪夫在咖啡館坐了大約半個小時，一個穿風衣的中年人坐在了他的對面，將一個紙袋子交給了他，然後對他說道：“外面有一輛車，他們會送你去華沙，兩天之後有一架去義大利的航班會帶你離開波蘭，恭喜你我的朋友！！”