財政每月收入不會超過6000元，目前支出呢？”湯圓掰著手指頭一項項說道，“上個月購買了500頭牛，花費5000元；支付海軍造船廠造艦費用2500元；支付聯合參謀本部軍隊維持費2500元；支付各類工資、辦公費用2500元；零散貿易及支出1000元；總計支出元。好嘛，如果沒有出口的話都撐不了三個月zhèngfu就要破產。所以啊，我說二位，現在大家都不容易，要體諒下。下個月就要做下一年度報表了，依照目前的情況來說，那是根本沒法做嘛，全是窟窿。”
湯圓接著又是一頓忽悠，這才把兩個人勉強糊弄了過去，然後便直奔碼頭，準備臨走前再向華夏東岸共和國擬派駐科洛尼亞的代表肖白圖密授機宜一番，讓他想辦法從科洛尼亞給國庫撈點好處回來。
……
邵樹德走進了“加利西亞飛魚”號運輸艦的船長室內，於連?德埃布洛爾上尉正在指揮水手們升帆，準備起航返回鎮海堡。這次船上除了裝載了一些工具與少量補給品外，還裝載了500多名移民――準確地說是500多名韃坦人，其中差不多男女各半。
這其實是一個並不好笑的笑話。一個來自威尼斯的商人聽說有一群“韃坦人”在東岸地區建立了一個國家，於是在利潤的驅使下，他便找到俄羅斯人，用不菲的代價買下了俄羅斯人手中的一些韃坦奴隸，然後再裝船運到東方港，期望能賣上一個大價錢。
但是事實令他失望了，東方港內掌權的貴族們看樣子完全不是韃坦人，他們只是用憐憫與好笑的眼神看了看可憐的威尼斯商人，然後給了他一萬元的現金以支付費用。當然，這位jing明的商人沒有蠢到直接拿錢走人，他用錢換走了穿越眾倉庫內庫存的1000多張高階毛皮、300多張羊毛毯和一些軍刀，這些東西尤其是毛皮在歐洲可是需求量極大的奢侈品，這多少能安撫些他“受傷”的心靈――使他多少能賺回一筆。
11月29i晨，當“加利西亞飛魚”號滿載人員與物資停靠在如今已經初具規模的鎮海堡港口後，500多名韃坦人稍事休整，隨即就被用平底船分批送往平安堡。當然平安堡並不是他們的最終目的地，到達平安堡後，他們還將被輾轉送往位於卡伊河上游處的煤礦。
這些韃坦人從此將在煤田上方開採煤炭，他們將是執委會治下第一批煤礦工人。得益於煤礦附近瓜拉尼人的幫助，煤炭工作組下轄的建築隊目前已經在煤礦附近先期建設起了一批磚木混合結構的房屋，容納下這500多人將不成問題。煤礦周圍除了那個瓜拉尼人部落外，便是大片大片的山脈和原始森林。為了他們的安全，平安堡治安隊給他們配備了50枝長矛作為武器防身，同時，一個排的陸軍士兵還和他們駐紮在一起，既是保護他們，另外也是一種變相的監視。
在第一批約100多名韃坦人抵達煤礦礦區後，作為煤礦的上級單位，平安堡方面派出了一支由10人組成的治安隊前往礦區，協助駐地陸軍管理這幫初來乍到、可能人心還不是太穩的韃坦人。安達十五作為這支小小的治安隊伍的頭領，被很榮幸地任命為陸軍預備役中士，他將帶領他的一幫i本老鄉，作為監工駐守在此地一段時間。
這個幾乎與世隔絕的地方短時間內除了煤炭外再無任何其他產出，因此，每天早晚會有兩趟船隻從平安堡給他們拉來當天的生活物資，返回時再拉走一部分挖掘出來的煤炭。總而言之，他們需要自己養活自己。
12月7i，礦區的韃坦人在技術人員的指揮下選好地點，開始了挖掘作業。下午，他們挖掘出了第一批煤炭。從此，華夏東岸共和國結束了煤炭零產出的歷史。