著他那點自鳴得意的驕傲實在太可笑。
“‘一隻耳’。”
夜晚商議定下攻守同盟，布魯托老大對壟斷廢品收購的買賣更多了幾分信心。他在隔天就把託尼。帕克叫來，接連指派了其他幾名手下一起去博伊西探路。據說有內應幫忙。
託尼。帕克淪落到現在這個悲慘境地，對於布魯托老大的命令不聽不行。他的越野車不但沒油還被沒收，獨自離開非得餓死不可。
出發時，帶耳環的同伴跟託尼。帕克同行。這傢伙綽號就叫‘耳環’，一看也是個積年老匪，看著像個普通人，實則心狠手辣。兩人一組開著車就離開黑市小鎮，沿著公路開往博伊西。
“我們去博伊西幹什麼？”上路後，託尼。帕克問道。
“去看看情況。”‘耳環’也沒明說。
‘耳環’開車，卻沒有直接駛往博伊西。他沿途停靠了很多鎮子，每到一地都會打聽訊息，確保路途安全。而在經過五六個鎮子後，就發現有個鎮子的人正在大肆慶祝。
“這裡的人在幹嘛？”託尼。帕克坐在車內奇怪的看著外頭。鎮裡的人大白天的又唱又跳，抓著啤酒在痛飲，連他這個過路人都被塞了一瓶。
“不知道。”‘耳環’陰著臉，下車去打聽訊息。
託尼。帕克看看手裡印著英文商標的‘青島啤酒’，扯掉拉環也朝嘴裡灌了一口口味很淡，不太適合美國人的習慣。不過啤酒這東西現在也是緊俏貨了。就算有人私釀，價格也貴得離譜。
“你們做什麼買賣大賺了一筆嗎？”託尼。帕克向給他塞酒的人大聲問道。
鎮裡好幾個人高聲齊呼，“是的，我們發大財了。我們拿到了極光軍團的農業貸款，我們可以重新開始正常的生活了。”
農業貸款？極光軍團的？