於天頂星人來說，放棄戰爭文化傳統，和平生活，這是一場意義深遠的革命，也是一場聖戰。他們沉迷其中，正如他們沉迷於其他戰爭一樣，
然而，不知是否有人想過，當這場戰爭勝利後，他們中有多少人會因失去了戰鬥的機會而感到精神空虛？為和平而戰是高貴的，但歷史和傳說告訴我們，這個生而好鬥的種族必須小心謹防勝利後的崩潰。
——傑祖士博士，《外星人心理學》
在新波特蘭市郊的山腳下，VT戰機截住戰鬥囊，雙方展開了戰鬥。
幾架戰鬥囊幾乎本能的一字排開，編織出一道火網。“守護者”向它們猛撲下去，藍白色的能量光束劃破了靜謐的夜空。
敵人的一次集中射擊將羅森的“守護者”戰機的左臂炸得粉碎。“這些傢伙真的要負隅頑抗。”他氣憤難消，繞著圈子，儘量保持戰機平衡，向敵人猛烈還擊。
不要欺負弱者，你們這些混蛋！要打就找個實力相當的來打！
“你這可以算是撤離職守，中校。”麗莎的聲音傳入了瑞克的耳裡。
“你說什麼呀？”
“你在哪裡？”她冷冰冰地問道。
“嗯，我正在執行偵察任務，”內疚讓他變得有點急躁，“這也是任務，怎麼了，有何異議？”
她回到控制檯，向下望著螢幕裡最新的戰機方位示意圖。他的戰機在格蘭尼特城邊，果然不出所料。
“你危害了你的隊友的安全，亨特。”
他忍無可忍。這段日子以來累積的怨氣讓他失去了控制，完全不像一名冷靜、合格的戰鬥機飛行員，“見鬼！你到底有什麼毛病，麗莎？”
“你的隊友正在戰鬥，你本該去帶領他們．你這個豬腦袋！”
她朝通話器裡吼道，砰的一下將它關掉。
她氣沖沖離開通訊控制檯，“這個傢伙！”
“躲起來，躲起來，”維妮莎朝珊米和琪姆低聲道。
“亨特中校這次到底怎麼了，麗莎好像吃了火藥似的。”珊米眨著眼睛。
“不管是什麼，回來後可有他受的。”維妮莎回答說。
琪姆摘下耳機，轉身對她倆說道：“我不知道，你們覺得她真的愛他嗎？”
“你沒聽最近的傳聞？”珊術急不可待地公佈小道訊息，“他們說麗莎替瑞克打掃宿舍沒錯，打掃衛生！在他執行任務的時候。他甚至沒和她約會