伯德王家第一公主操縱著轉送壇在在這間宮邸中肆虐，結果老公爵最初的那座私人花園便在一片硝煙中毀減殆盡——當然，作為罪魁禍首的夏音殿下也受到了畢生難忘的懲罰，並且自此以後始終對海特蘭德家當主保持著最高的敬畏。
吸取此血淚教訓的老公爵，便將第二座私人花園設？在了家族宮邸的最頂端，並且入口前設？下了那塊代表海特蘭德家最高封禁的銘牌……不過現在看起來，那塊銘牌，至少對得到家族中所有實權人物一致愛寵的芙蘭來說，是沒有任何約束力。
「老師今後又要開闢一處新花園了嗎……」＇ 。。cc＇
亞姬不禁苦笑了出來。
帝國之翼與帝國之牙，海特蘭德家與伊斯埃雷家，作為帝國龐大身軀上最重要構成部分的這兩個家族，不論是在司掌職務、家風、後代乃至成員個性上都存在著巨大差異，因此雙方几乎從夏蘭人的空間流浪時代開始互相看彼此不順眼了。
若要舉例說明的話，從帝國建國至今的四百多年裡，這兩個家族幾乎沒有過公共場合以外的交往。由此可見其闕系惡劣到了什麼程度。甚至有不少夏蘭人相信，這兩個家族或者已經將對彼此的反感銘刻後代的遺傳因子上。
雖然這？？是毫無根據的臆測，不過若以此猜想為基礎展開推論的話，或許也就能夠解釋那位沒有繼承海特蘭德家遺傳因子的海特蘭德公子，能與伊斯埃雷家數位成員建立起親密朋系的原因……
三年前的那次十三議會上，伊斯埃雷家當主賽恩就首先對那位忠勇雙全、辯才無礙的海特蘭德家幼子表示出罕見的欣賞。
接著，在畢紫分配到利德菲爾星系駐守時，這位海特蘭德家的萬年及�