奧洛拉跳到桌子上，舉起拳頭喝道：“不服的，再打！”
到放學的時候，小姑娘拳頭更硬這個事實終於被騎士學徒們認可。
“老大，林東學長來了。”
正在展示拳頭的奧洛拉，立即抱起裙子，匆匆跑向洗手間換裝，離開前，瞄了眼鏡子，除了麻花辮變馬尾，左臉微腫，和早前差不多。
兩人牽手回家，小姑娘在餐桌上用歡快的語氣向全家人訴說她是多麼地喜歡學院生活，學員們多麼的可愛有趣，大熊老師又是多麼的風趣幽默。
這時，家長開口說起一個事實：“小奧洛拉，聽說你揍了三十三個同學。”
小姑娘拿著叉子，嘿嘿傻笑。聖伽羅很嚴肅地說，為了防止她淘氣，要加重日常的訓練量。
小姑娘向祖父求救，老者笑容可掬，道：“約翰，再加五斤，不要浪費小奧洛拉這麼好的天賦。”
老管家笑呵呵地拿來一柄重劍，寬約指長，重約十五斤。奧洛拉拿在手上一拈量，臉都青了。
晚些時候去老地方赴約時，見赫巴德正和三個陌生的少年打牌。
小姑娘一喜，正要轉身回去纏兄長，黑髮男童放下手中牌，示意她坐到一旁的小書桌上。那兒放著數套厚金古書，每本足有二十公分厚，書脊上寫著她不認識的字，對方告訴她分別為：現代龍語入門及提高，中古龍語入門及精華，遠古龍語入門及運用等等。
奧洛拉倒退一步，赫巴德牢牢地按住她，告訴她，未來的夜晚她必須把這多部大頭書盡數背下，否則，等待她的將是違背契約的懲罰。
小姑娘頭昏眼花，看牌桌上眾人愜意瀟灑牌局風生水起，她跳起來反抗：“不背，我要玩牌！”
赫巴德輕飄飄地駁回：“怎麼可以浪費你的時間你的青春你的生命呢？”
黑髮男生輕點桌子，一股白煙從遠古龍語入門書裡飄出來。它是高階書靈，負責給小姑娘講課。這隻書靈存在的時間是小姑娘年齡的無數倍，它非常敬業，會拿出一根教鞭，專在小姑娘遊神的時候劈頭打下去。
小姑娘若敢抱頭鼠竄，等待她的將是黑髮男童的冷哼聲，那比書靈的教鞭更痛。
夜晚已如此痛苦，白日更是苦上加苦。
那柄沉重的寬劍，給小姑娘的身心造成巨大的負擔，灼熱的水泡在原地重生，胳膊上的肌肉又酸又漲，別說再去打群架，連拿勺子舀湯都成問題。
日夜折磨如此可怕，每日偷溜到東城跟著馬戲團歌舞團街頭藝人跑，已是奧洛拉最快活的時候。
啃著乾果，小身子在密集的人群裡靈活轉來轉去，時常還能找到點活做，比如給瞎眼的大爺整理房間，給斷腿的大叔送信，給破相的大媽買香粉，給分不開身的小販看糖果攤子之類奇怪的事。
慢慢地，小姑娘摸出門道，加入了一個小團伙，拿到一張傭兵卡。按規定上繳每單活計的七成收益，足可以在東城安安穩穩地遊蕩，無需擔心人販子的黑爪。
加入那一天，團伙的小頭目鄭重其事地告訴小牙子們一件事：不要得罪伽弗萊巫師。
話說有天，小姑娘做滿基礎訓練，趁著小空檔又竄入東城充當她的小貧民。拐到商貿街，前方圍著數十人，人群中間還傳來憤怒的吵鬧聲。
擠入人群，聽著圍觀者的評說，奧洛拉弄清了事情原委：藍黑頭髮的青年帶他母親進城走親戚，到這家店買禮品；店夥計得知此人曾得罪了城主兒子，當即拒賣，爭吵過程中，老太太摔倒，青年怒起，龍槍反挑，就把這家鋪子的牌給砸了。
這不，老太太塞了一袋子錢，陪小心說了好些話，才讓店家打消報官的舉動。人群漸漸散去，小姑娘到角落把衣服反穿滾了更多的泥巴，又拿帽子蓋住半張臉，才慢吞吞地挪到老太太前頭，伸出手：“餓。”
那青年怒喝，噓罵：“去去，小乞丐。”
老太太止住青年，拿了兩枚銅錢，小姑娘不要，手伸得更長：“金幣，我要金幣。不給，我就去報官！”
青年一巴掌拍下來，老太太連連高叫，硬拉住青年後，從錢袋子裡拿了一枚金幣，施捨給小姑娘，嘆息一聲，叫青年趕緊離開。
小姑娘飛快地跑到另一條大街，用金幣換了二十袋米，用優惠的五十個銅子買了四條長麵包兩袋肉乾，全部裝入儲物戒裡，又邁開步子滿大街找那兩人。緊記著避開憲兵的視線，她追上去把戒指塞給老太太。
老太太反手一抓，就把小姑娘拉住，痛得小孩噝噝抽氣，老人把戒指重放回她的手上