兩俄尺八俄寸高……
“不是嗎，這也是十分罕見的現象啊！”大學生提高聲調說，並且哈哈大笑起來。
他們又談起莉扎薇塔來了。談論她的時候，大學生特別高興，而且一直在笑，那軍官很感興趣地聽著，還請大學生讓這個莉扎薇塔到他那裡去，給他補內衣。拉斯科利尼科夫連一句話也沒聽漏，一下子就瞭解到了一切：莉扎薇塔是妹妹，是老太婆的異母妹妹，她已經三十五歲了。她白天夜裡都給姐姐幹活，在家裡既是廚娘，又是洗衣婦，除此而外，還做針錢活兒拿出去賣，甚至去給人家擦地板，掙來的錢全都交給姐姐。不經老太婆允許，她不敢自作主張接受任何訂做的東西或替人家幹活。老太婆已經立下遺囑，莉扎薇塔自己也知道，根據遺囑，除了一些動產、椅子以及諸如此類的東西，她連一個錢也得不到；所有的錢都指定捐獻給H省的一座修道院，作為永久追薦她亡魂的經費。莉扎薇塔是個普通市民，而不是官太太，她沒出嫁，長得不好看，身體的各部分極不相稱，個子高得出奇，一雙很長的外八字腳，總是穿一雙破羊皮鞋，可是挺愛乾淨。使大學生感到驚奇和好笑的，主要是莉扎薇塔經常懷孕……
“你不是說她是個醜八怪嗎？”軍官說。
“不錯，她面板那麼黑，真像是個