，雙手緊緊地握著小扇，緊得手掌的邊緣都泛起一層白。
赫蒂長長一嘆，沒有出聲，卻是點了點頭。
貝蒂登時驚撥出來：“哦，不，這真是一場災難！”
“是的，這真是一場災難，”赫蒂重複著這樣的感慨，而後聳聳肩，強笑道，“不過，萬幸的是，莉特已經提前結束了這樣的災難——在我們旅行之前，她就已經與奧貝爾…巴特菲爾德提出分手，並且，也保證，在非必要條件下，他們倆不會再見面，也不會再通訊，不會有任何形式的接觸。”
貝蒂的表情略略緩和一些，而後伸手握住赫蒂的手，滿臉悲傷地說道：“赫蒂，親愛的，很抱歉，我剛才的態度有些失禮，但是，你知道的，奧貝爾…巴特菲爾德之所以會到佩蘭省來，正是由於我姨母，凱瑟琳的邀請，如果他在這裡發展出這樣一段戀情，我們很難向他的母親交待——哦，不，不，我不是說莉特姐姐不好，事實上，她是如此地美麗善良，擁有女性的諸多美好品質……只是，你知道的，世俗的偏見必然會對她，對你們造成嚴重的傷害……”
赫蒂反握�