槍長搖頭道：“我這兒有，這個星期你們放開來玩，錢我就不先給你們了，去銀行兌換美金，這幾天我要先幫大夥兒把綠卡搞到手，然後再套房子住下，這才是正事兒。”
田武點點頭：“那正主兒就在紐約嗎？”
槍長笑道：“他女兒在，趙大同在舊金山。這事兒不急，等我把他的情況全部弄清了再動手，一定做到萬無一失，我可不想讓兄弟跟著受難。”
幾人散去後，各自休息，直到下午五點，電話響起，槍長接了後得知翻譯來了，跳起來把衣服穿好，剛剛坐定，門鈴就響了起來……
（龍城飛將，這本書確實好，連結/show。asp？bl_id=49860）
第四章 紐約（上）
來的是一箇中國女孩，約莫二十三四的樣子，一付方形黑框眼鏡架在嬌俏的鼻子上，臉若白玉，眉毛斜飛，穿一身黑色的收腰套裝，身形比槍長略高，腳下也是一雙黑色的高跟鞋，站在一旁依舊笑眯眯的服務生介紹道：“這是來自臺灣的林小姐。”
“你好！叫我米麗就行了，先生怎麼稱呼？”林米麗用的是中國話，從動作和說話的速度來看，是個精明強幹的女人，槍長微笑道：“我姓陳，我們這兒八個人全姓陳，你不用叫我先生，我叫陳重生。”小伍眼神不停地在林米麗臉上掃瞄，誰知這姑娘一點也不害羞，衝小伍微微點頭示好。小伍反而有些不好意思，無常卟地一聲就笑了起來。
槍長轉頭橫了一眼，繼續對林米麗道：“米麗，我們總共需要八位翻譯，最好是對紐約比較瞭解的。”
林米麗點點頭問道：“你們打算要在紐約呆多久？”
“現在還說不好，我們過來是打算開武館的，先讓他們休息一個星期，四處看看，體驗一番美國生活。”
林米麗道：“沒問題，我馬上給你們聯絡，收費是每人每天兩百美金，早上八點到晚上八點，兩餐由你們負責，有問題嗎？”
槍長暗罵道：都是中國人不用把話說得這麼難吧？“沒問題！今晚就先由你帶我們出去看看吧？”
林米麗搖頭道：“今晚不行，除了購物外，其他地方最好別去，紐約是個貧富差距比較大的地方，到了晚上搶人的，吸毒的，什麼人都有，如果你們要購物的話，可以讓酒店給你們安排導購，這是他們提供的服務專案。”
槍長苦笑了一下，媽的，剛剛睡醒總不能又要睡吧？其他三人也是一臉苦相，槍長問道：“除了購物，就沒有什麼可以打發時間的地方可去？我們剛剛睡了一下午，總不能現在又接著睡吧？”
林米麗想了一下，也覺得好笑，只好說道：“你們要是不介意的話，可以跟我去中國城看看，不過，最好是租用酒店的車。這樣回來都方便些。”
槍長點點頭道：“好吧，去看看中國人聚居的地方也好，順便在那兒吃晚飯！”轉頭對服務生道：“幫我安排一輛商務車吧……怎麼稱呼你？”那服務生微笑道：“叫我迪克，我叫喬·；迪克。馬上為您安排。”說完就轉身走了。
林米麗打量了一下幾人，然後試探著問道：“現在走嗎？”槍長問道：“那個迪克去安排車了，等他弄好再走吧。”林米麗怪異地笑了一下道：“他說馬上安排，就是指可以隨時走。”槍長哦地一聲，覺得有點有自在，怎麼老子像個鄉巴佬一樣！不過老子本身就是鄉巴佬。但是連番被林米麗有點咄咄逼人的語氣弄得有點下不了臺，心裡開始厭惡這娘們的神態：媽的！你很拽麼？很有錢麼？一付二五八萬的樣子，老子呸死你！
心裡在胡亂地罵著，嘴上卻衝幾人道：“去把阿武他們叫起來，我們下去。”再也不用正眼瞅林米麗，不就是個娘們兒，不就是個翻譯，老子也會英文，很了不起嗎？
林米麗覺得有點尷尬，這氣氛不對啊，她只好暗裡苦笑，這些同胞都是一樣，做事就是做事，我跟你們又不是很熟，不過是僱傭關係罷了。也不理會槍長的冷淡，退出房間，在走廊裡等著。
槍長衝林米麗的背影狠狠地比了一下中指，老子鄙視你！喝點洋墨水就成了外國人？美國人希罕麼？我去你媽的！
不一會兒出去的三人敲敲門，在外邊叫道：“大哥，走了！”槍長換了一身休閒西裝，裝上信用卡，見到幾萬塊的港幣，苦笑了一下，別說，老子真是有點土，應該換點美金了。
林米麗聽到幾人叫槍長大哥，心裡就在打鼓：這幫人不會是什麼黑社會吧，那個卡通娃娃是他們大哥？又想到槍長的長相，嘴角忍不住彎了起來，覺得這傢伙太像