完全一派青年學生模樣。哈利和羅恩的帥氣,赫敏的嫵媚,都很讓在場的人著迷。
孫悟空搶先上前和他們一一握手,用英語說,“”Thanks for your information, that means much to us!“(謝謝你們的情報,這對我們非常重要!)
握到羅恩和赫敏面前時,見他們仍有些猶豫,就笑著調侃道,“What, do you still suspect me a spirit?”(怎麼,你們還在懷疑我是妖精?)
羅恩不好意思的笑了笑,用目光中的欠疚做了回答。赫敏不僅毫無愧色,反倒理直氣壯地說:“Why your appearance are so a spirit…like one!”(誰讓你長得這麼容易讓人誤會呢!)
一句話逗得眾人哈哈大笑。
孫悟空靈機一動說:“My appearance has been the registered brand living in Chinese people, I cannot change it, or else I could be as pretty or handsome as you all are。 Shall I set out some transformations?”
(我這個長相兒,已經成為中國人心裡的註冊商標,不好變了,要不然,變得和你們一樣漂亮、帥氣也不是不可以。不信我變給你們看看?)
“OK, change, change。”(OK,你變,你變。)哈利、羅恩和赫敏異口同聲說。
“”Really want the scene?“(真想看?)
“Sure。”(當然想看。)
“OK, then you should see! ”(好,你們就上眼看吧!)孫悟空說著,就地一擰腰身,飛速旋轉起來。轉著轉著,就變成帥氣十足的“哈利”一一瀟灑的金髮,半垂半卷,碧藍的大眼,圓圓的眼鏡。英俊的五官,筆挺的身材。往真哈利身旁一站,問:“How now? Any fault?”(怎麼樣?看得出破綻嗎?)
哈利,羅恩和赫敏都驚呆了。他們前後左右仔仔細細端詳了一遍,竟看不出一絲破綻,赫敏情不自禁高叫起來,“Excellent! Excellent!”(太妙了!太妙了!)
赫敏的叫聲沒落,那“哈利”已經又旋轉起來,由慢漸快,又由快漸慢,停下來時己變成“羅恩”一一亂篷篷的頭髮,笑眯眯的眼,長長的鼻子,滿臉的雀斑。大手大腳,又瘦又高。
真羅恩上前抱住這個“羅恩”,仔細端詳來端詳去,甚至用自已的長鼻子蹭了幾下對方的鼻子,竟找不出什麼可挑剔之處。就哈哈大笑起來,說“I, Ron Weasley is pirated!”
(我羅恩。韋斯萊被盜版了!)
一句話,逗得眾人笑得前仰後合。
不等眾人笑完,那“羅恩”早又旋轉起來,依舊由慢漸快,再由快漸慢,人們能看清之時,己然是個活脫脫的“赫敏。格蘭傑”一一金黃的披肩發,像垂瀉的瀑布,嫵媚的大眼,盪漾著春波,雪白的臉蛋兒,似中秋的滿月,婷婷的腰肢,風中的嫩抑……實在是婀娜之極!
為渲染氣氛,拉近距離,孫悟空索性又憑著自已的記憶,模仿起英國踢踏舞來。那一轉一扭,一踢一踏