“不行耶，我禮拜六跟人家約好了。”她小聲地應，眼皮真的很沉重。
“你又跟誰約了？”他的反應可激烈了，一把將她拉起來，打斷了她的睡眠。
“貓空。”她清醒了一點。“我跟蘭薰、陳秘書約好了去喝茶，要開你的車去。”她笑著說。
“喝茶？”他大叫。“這種事情會比結婚重要嗎？”
“你又沒有先約，事情總有個先來後到啊！”她倒是很冷靜，非常理智地反駁他。
沈御虎為之氣結。
“那等你喝完我們就去結婚，先去公證，其他的再慢慢計劃。”他終於妥協了，不過被排在喝茶的行程後面，他還真嘔。
“不要！”她說著眼睛就要合上了。
瞌睡蟲征服了她。
沈御虎則跳了起來。“蕾娣，你說清楚，是要還是不要？”
他不敢相信自己聽到的，她居然狠狠地說了個“不”字，那麼堅決！
“就是不要，你讓我睡覺啦！”她拉起棉被蓋住頭。
“你乖乖答應，我就讓你睡。”他拉下她的棉被，想要趁她腦袋不清楚的狀況下達成目的。
可惜蕾娣已經學乖了，她努力地張開眼睛，瞪著他看了好幾秒。“如果你能答應以後都聽我的，不再管我管得死死的，不再幹涉我交男性朋友的權益，不再霸道又惡質，那我再來考慮考慮。”
她可不是笨蛋，其他事情可以讓他牽著走，關於結婚……她得要為自己創造更多優勢才行。
“潘蕾娣！”沈御虎懊惱地喊。
“乖，睡覺了喔！”她像哄小孩子似地將他抱著躺回床鋪，人跟著窩進他懷裡，然後就這樣緩緩地沈入了夢鄉。
沈御虎糾結著眉毛，努力地想著對策。低頭一看，看到她呼呼大睡的模樣，不禁只能嘆息了。
算了，只好等她睡醒再說了。他有種不妙的預感，這女人固執起來肯定很驚人，他得想想辦法化解她這次的不滿，才能說服她。
男人腦子猛轉著，而女人則無憂無慮地睡大頭覺去了。
後記
寫後記是一件快樂的事。
為什麼？因為那通常都代表著完稿，等於暫時的解脫。
因為上列原因，加上我不希望在讀者看我的作品時先看到其他的訊息，而左右了對故事的領受，所以我向來愛寫後記，而少寫序。
寫小說的作者是個說故事的人，說書者喜歡聽眾聚焦在故事上，透過故事去傳達一些訊息。所以對我來說，作者頂多只能算半個公眾人物，最好都能一直隱藏在作品的後面。作品其實才是最難隱藏自己的地方吧！
上本書沒有後記，可能有些朋友會感到奇怪，但我實在無力去寫後記了。當時我可是拖著流行性感冒外加腸胃炎中完成那份稿子，當稿子送廠，我也差不多要送“保養廠”了，所以第一次放著後記空白一片。
我最近的日子，除了寫稿工作，還有寫不順利時自我蹂躪拔頭髮之外，就只有三件事──棒球、小說、CSI。
不久前我跟幾個朋友、家人，長途遠征到羅東去看球賽，穿上全身的配備，棒球帽、T恤、啦啦棒，加上雨衣雨傘，在天氣不穩定的狀態下，一路奔往羅東。完成了我第一次現場看球賽的壯舉，哈哈。
老實說，現場看球賽跟在家看轉播感覺實在很不相同。事實上，在現場真的很忙，一邊要吶喊加油，一邊要敲啦啦棒，一邊還要努力看球賽比賽狀況。所以有時候很在狀況外，一壘的跑者何時盜壘，還真的沒有發現到。
除了看熱鬧之外，球賽還真的是發洩壓力的好選擇，大家下次不妨可以考慮一下。
再來說到小說，我已經沈迷在翻譯小說中好一段時間了。家裡頭已經被我變成書庫了，到處是買回來整理過、未整理過的書，樓下的警衛先生光是幫我收包裹，就收到手軟。
經過我的研究跟親身實驗，在這裡得要報給大家知道一種好用的工具，可以幫你的舊書美化，前後可以判若兩書。
這個工具其實到處可以買得到，大多在十元商店裡面會有，白色的海綿，印著奈米海綿、免用清潔劑之類的字樣。這種海綿買來，剪成小塊，沾水之後擰乾，直接在舊書的書皮上來回擦拭，陳年的汙垢都能夠清除掉。
擦過之後再把海綿洗一洗，馬上就可以再用。
不過必須要注意的，通常是有膠膜層的封面才有清潔效用，但有些真的很古老的小說，封面沒有那一層，純粹只有紙，那麼效用就不大，