力的抗議之聲。隨即我又轉念想到，那一切都是自己的不是。而這正是我奇特的習性。
我怎麼也無法與人當面抗辯。我拼命地剋制著，不讓自己的心情因燒酒陰鬱的醉意而變得更加陰森可怕。我幾乎是在自言自語似的囁嚅道：
“不過，唯有被關進監獄這一點，不算是我的罪。我覺得，只要弄清了罪的反義詞，那麼也就把握住了罪的實體。神……拯救……愛……光明……但是，神本身有撒旦這個反義詞，而拯救的反義詞卻是苦惱，愛的反義詞則是恨，光明的反義詞則是黑暗，善的反義詞則是惡。罪與祈禱，罪與懺悔，罪與告白，罪與……嗚呼，全都是同義詞。罪的反義詞究竟是什麼呢？”
“罪的反義詞是蜜，如蜂蜜般甘甜。哎呀，我肚子都餓了，快去拿點吃的東西來吧。”
“你自己去拿來不就得了嗎？”
我用生平從未有過的憤怒的聲音說道。
“好吧，那我就到樓下去，和良子一起犯罪後再上來吧。與其空談大論，還不如實地考察吶。罪的反義詞是蜜豆，不，是蠶豆嗎？”
他已經酩酊大醉得語無倫次了。
“隨你的便，隨你滾到哪兒去都行！”
“罪與飢餓，飢餓與蠶豆，不對，這是同義詞吧？”
他一邊信口雌黃，一邊起身站了起來。
罪與罰。陀思妥耶夫斯基。這念頭倏然間掠過了我大腦的某個角落，使我大吃一驚。倘若那個陀思妥耶夫斯基不是把罪與罰當做同義詞，而是當做反義詞排列在一起的話，那麼……罪與罰，絕無相通之處的兩樣東西，水火不相容的兩樣東西。把罪與罰作為反義詞的陀氏，他筆下的綠藻、腐爛的水池、一團亂麻的內心世界……啊，我開始明白了，不，還沒有……這一個個念頭如走馬燈一般閃過我的腦海。這時，突然傳來了堀木的叫聲：
“喂，他媽的什麼蠶豆呀！快來看！”
他的聲音和臉色都恍若變了個人。他是剛才蹣跚著起身下樓去的，沒想到馬上就踅了回來。
“什麼事？！”
周圍的氣氛驀然變得緊張起來。我和他從樓頂上下到了二樓，又從二樓往下走。在中途的樓梯上堀木停下了腳步，用手指著說道：
“瞧！”
我自己那間屋子上方的小窗戶正敞開著，從那兒可以看到房�