不過，做為翻譯官，她還是翻譯了！
帕奇醫生見他答應了，歡喜之情頓時在臉上顯示著他的喜悅和興奮。
華子書淡淡的一笑！提起筆來，就在紙上寫下一個“沒”字，然後放下筆，一雙明亮的眼睛緊緊的盯著帕奇醫生片刻，才臉帶微笑的問道：“你能說說這是什麼字麼！”
帕奇和其餘的幾個外國人一起圍攏了過來！每一個人都大眼瞪小眼的看著紙上的這個飄逸的字！誰也沒有開腔說話，帕奇現在可是十分的緊張，他聽懂了眼前這個擁有神奇本事的年輕人說的這句簡單的話！
這個年輕人是在考核自己對漢字的認識呢！不過，天啊！我真的真的認識這個字啊！我對天發誓，只是，只是忘記了！容我想想。好不好，上帝啊！你可憐可憐我吧！他雙手合十的在祈禱著！
蘇雪兒見到帕奇一副虔誠的摸樣，就有一絲想笑的感覺！帕奇想了很久也想不出來這個字到底叫什麼！他臉色及其難看！他的心裡沒有詛咒漢字的難度，但是，卻把上帝給詛咒了一遍！
華子書輕輕的說道：“讓我教你可以，不過，你得去把漢語學好！”說完這句話轉身就看張欣兒的情況！
蘇雪兒把這句話翻譯了過去！帕奇頓時面露難色了！他用德語問道：“親愛的蘇小姐，為什麼你們大陸文字這麼深奧，這麼難學！”
蘇雪兒微笑的說道：“大陸文字有它的特殊含義！它是博大精深的，大陸文字是地球上最有價值的文字，每一個字都有其獨立的含義，每個字都有不同的意思，隨便幾個字的組合某種不同的場所就表達不同的意思！你想學中文，你不花上四，五年的時間，你根本入不了門！我告訴你，這個字有兩種叫法，一種叫‘mei’意思是無的意思，而另一種讀法叫‘mo’……”
華子書也不理會蘇雪兒在教這德國醫生的漢語知識，他卻偏過頭，意外的看見李君儀靠在牆壁上，面帶微笑望著她，她神色憔悴，唇紋乾裂，秀髮紊亂。他微微的一楞，心裡一片茫然，卻不知道對她說些什麼才好！
不過，他還是緩緩的走了過去，坐在她的床沿上！伸手抓起她的手，感受到她那隻手的火熱，脈搏雖然有點亂，虛弱，不過，還算比較正常，他又伸手翻了她的眼皮，眼睛雖然疲倦，但是並沒有紅色斑點！
把手放到額頭上，才發現他的額頭很燙，見她捂著嘴不停的乾咳著！樣子十分痛苦！甚至還咳出眼淚來了！他的內心深處確實有一絲淡淡的疼楚。
他放下手說道：關切的說道：“你躺在床上，好好的休息！相信我，你一定會康復的！”
李君儀高興的點著頭，心裡十分歡悅，她溫柔的說道：“我放心，有你在，我就會沒有事的，我會好好的休息！我相信你！”
華子書突然之間不知道該說些什麼才好！他見張欣兒在床上發出了痛苦的呻吟！似乎快有清醒過來的摸樣！他就站起來，快步的走了上去。
不過，就在病床旁邊的帕奇醫生卻快了他一步！他走過去，用聽診器聽她心臟部位的跳動，然後又看她的瞳孔，最後垂下雙手，收回聽診器，緩緩的回過頭來，面對著華子書，不可思議的說道：“神奇啊！神奇啊！我簡直就不大相信，已經死亡的人居然被您的這些顏色不同的長，短小針給紮了幾下，就恢復了健康！現在她已經是一個正常人了！她可以離開這個地方了！天啊！她身上已經沒有‘六號流感’的症狀了。她是第一個走出這個區域的人啊！”
他用英語說出這番話來，然後就率先的鼓起掌！其餘的醫生，護士都聽得懂英語，不過，除了華子書。他們也跟著帕奇醫生一起熱烈的拍起掌聲。
華子書當然明白‘九轉丹’的療效，這種丹藥雖然神奇，但是，煉製相當的困難，華家浪費了無數的財力和心血，已經有整整十五代人沒有煉製出來了。
張欣兒緩緩的睜開眼睛，她驚異的看著房間裡的每一個人，當她的目光落在華子書身上的時候！她十分的驚訝！她明明感受到自己渾身無力，而且生命在慢慢消失的呀！
現在自己會清醒過來呢，她自己也是醫生，當然明白自己的情況。她只是替自己把了一下脈，知道自己現在的情況，的確已經全部好了，而且身體的體質比起以前來，更好！因為她發現體內的幾處隱疾也給治癒好了！不由得十分高興！現在雖然還是渾身無力，那是因為沒有吃飯的緣故！人啊！畢竟有一句古話說得好啊！人是鐵來飯是鋼啊！
華子書轉身對冷煙說道：“你出去給她端一碗粥來，讓她吃完粥以後，立即把她和那位小