跑去把自己的結婚證書與和離書都拿了出來，然後進行比對，而且還把城堡裡懂拉丁文又懂漢文的翻譯叫了過來，讓他幫忙核對。
翻譯看完之後，告訴他們說的確不是同一個人，這是兩個不同的名字，不管是發音還是漢語的書寫，都不是同一個人。
這位翻譯也並不知道大宋王爺到底叫什麼名字，所以也就不能看出其中隱藏的另一個問題。
佩妮原本還是輕鬆愜意的表情頓時就成了苦瓜一般。
她還想著她已經成自由之身，雖然她向趙公子求愛被拒絕了，但她相信只要她堅持下去，最終一定能夠贏得趙公子的愛情，有情人終成眷屬。
可現在她卻得知那份和離書是假的，那也就意味著她依舊是八王爺的側王妃，她跟八王爺的婚姻關係沒有解除，那她就沒有資格去向趙公子說愛，她的希望就完全破裂了。
焦急之下她也顧不得伊莎貝爾，便跑去找姐姐埃莉諾去了。
伊莎貝爾同樣極為沮喪，因為她也剛剛是證實了佩妮的和離書跟結婚證書不是同一個人，也就意味著佩妮也被騙了。
那什麼八王爺留給她們的和離書和休書都是假的，都是有人亂出具的，讓她白高興一場。
佩妮的事她不管，而她自己當不了法蘭西王后，她還得繼續為那位八王爺守活寡，這讓她氣得真想把那休書給撕了，但現在還有佩妮，跟她也算是同病相憐。
現在她也要去找她姐，問一下這事到底該怎麼辦？