“啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！！！！！！！！！！！！！！”
“那是小天狼星布萊克！”
哈利就像是被巨石擊中了一般，他呆呆地癱坐在柔軟地床墊上，看著那個男人在吃驚之後迅速地竄出了房間不知到哪裡去了。此時此刻他的耳邊只有羅恩的那聲尖叫在迴響——“那是小天狼星布萊克”。
他並不是那個剛剛進入三年級的那個孩子了，那個時候他還以為小天狼星的越獄不過是一件和他沒有什麼關係的事情，最多隻能算是新聞罷了。但是在聖誕節之前他得到了韋斯萊雙胞胎兄弟送給他的活點地圖之後，一切似乎都不由地改變了。他偷偷地前往霍格莫德，卻在三把掃帚那裡聽到了意外的對話，他覺得，大概一輩子他都不會把那些話忘了。
——“你說你記得他在霍格沃茨的情況，羅斯默塔，那麼你還記得他最好的朋友是誰麼？”
——“當然記得，兩人形影不離，是不是？我看見他們在這裡的次數——哦，他們總弄得我哈哈大笑。一對好搭檔，小天狼星和——詹姆。波特！”
——“一點兒都不錯，布萊克和波特。他們那個小集團的頭子……特別聰明……我從來沒有見到過這樣一對能惹麻煩的人——”
——“你會以為布萊克和波特是兄弟呢！”
——“他們當然是形影不離啦，波特信任布萊克，這種信任超過了對其他所有朋友的信任……布萊克是伴郎……然後他們又叫布萊克做哈利的教父……哦當然，哈利完全不知道這些……”
——“詹姆堅持要用布萊克，他說布萊克寧可自己死也不會說出他們在哪裡。”
——“骯髒、發臭的叛徒！”
哈利的目光呆滯著看著那個小天狼星布萊克曾經停留過的地方，心中不知道是什麼感覺。就在一秒鐘之前，他看到了那個害死了他父母的人，那個叛徒——但是他除了尖叫、躲避和害怕之外，什麼也不能做！
“哈利！你還在這裡幹什麼！”羅恩大叫著，把他從床上扯下來，這個時侯寢室裡的其他的學生幾乎都已經從自己的床上下來了，“那是小天狼星布萊克！我們得去告訴教授——小天狼星布萊克進到學校裡來了！”
“他是要來殺你啊！”他的面色一片蒼白。
“你說什麼！”托馬斯剛剛把燈點上，聽到他的話，手中的魔杖劇烈地顫抖了一下，他不敢相信地抬起頭，“羅恩你是不是做夢了！”
“我看到了，就是剛才！”羅恩向著周圍的每一個人解釋道，“哈利也看到了，那個男人——小天狼星布萊克，拿著刀子站在這裡——他一定以為我的床是哈利的床位！”
他們一邊說著，一邊向著外面跑去，聽完羅恩的解釋，所有的男孩子的表情都變得害怕起來。在他們的身後一扇又一扇的門開啟了，許多睡意朦朧的聲音，向他們發問：
“剛才是誰在尖叫？”
“你們在幹什麼！”
珀西趕到公共休息室，一面說話，一面把他那男學生會的徽章別在睡衣上。
“珀西——小天狼星布萊克！”羅恩無力地又一次重複他看到的情況，“在我們宿舍裡，拿著刀，我真的看到了！”
珀西的表情看上去也被嚇到了。
就在格蘭芬多塔樓發生騷亂的同時，一個黑色的狗偷偷溜出塔樓。
它正要離開的時候，突然聽到身後傳來聲音：“喂，我說現在的年輕人怎麼都這樣沒有禮貌？半夜把我吵醒，現在又連道謝都沒有就想要走了？”它用訝異而戒備的眼神看著畫像上的卡多根騎士，他和剛才它進去的時候完全不同，已經換上了整套的騎士裝手裡拿著他的寶劍，“我當然知道你，小天狼星布萊克？嗯嗯，你和那個詹姆。波特可是兩個麻煩精，真高興你們已經畢業了……”他得意洋洋地說道，“不過我能理解你……那個哈利。波特是你的教子吧？我能夠理解一個十幾年沒有見到自己兒子的父親的心情——不過我更加希望有一天你能夠堂堂正正地來看他。”他驕傲地說著，“那才是真正的格蘭芬多而不是像一個斯萊特林一樣鬼鬼祟祟的……”
“謝謝。”沙啞的男聲傳來，等到卡多根爵士回過神來的時候，黑色的大狗已經不見了，走廊的另一邊傳來了腳步聲。
“啊，這不是小麥格的聲音嘛！”卡多根爵士摸摸自己的下巴，“不過話說回來，布萊克也不能算是一個完全沒有禮貌的孩子……可惜為什麼不等我把話說完呢？他們都說我就像是一個真正的格蘭芬多應該有的樣子……唉……”