裡，就是月亮的意思。就像月亮是夜空中最明亮的存在一樣，盧娜迪斯科舞廳也是蒙特雷市晚上最受歡迎的消遣場所之一。
雖然眼下天剛剛黑，但舞廳裡已經有不少年輕人了。這些男男女女的年紀都不大，其中有不少的帥哥美女，不少人的身材都好得讓人羨慕。他們在舞池裡瘋狂地扭動身體，肆意揮灑青春的活力，讓整個舞廳都變得熱鬧起來。
蕭平當然不會下舞池跳舞。他的目光掃過這些年輕人，就發現其中有些人很不對頭。他們要麼神色呆滯、要麼表情瘋狂，大多數人都重複著同一個動作，一副樂此不疲的樣子。蕭平就看到一個年輕的姑娘，正大力擺動腦袋，帶動長長的秀髮瘋狂舞動，讓人很為她的脖子擔心——生怕會因為用力太大而折斷了。
而在舞廳最深處那個燈光最昏暗的角落，還擺著十幾張半封閉的卡座。不少客人圍著桌子而坐，桌上則放著各種奇怪的物體。有小堆白色的粉末、還有裝在小塑膠袋裡的藥丸以及連著管子的玻璃瓶等等。
那些客人顯然也陷入了介於失神和瘋狂之間的狀態。東倒西歪地半躺在卡座裡，即便這樣還有人不停揮舞手臂、搖頭晃腦，似乎有用不完的精力需要發洩出來。
蕭平甚至看到，一個穿著緊身短裙、身材苗條的年輕女子。分開雙腿坐在一個男子的胯部。她的短裙已經撩到了腰部以上，在裙子下面居然什麼都沒穿。而那個男子的褲子也褪到了膝蓋以下，年輕女子則賣力地上下聳動著身子。任誰都看得出來兩人在做些什麼勾當。
沒想到還會有人瘋狂到這種程度，居然在舞廳裡當眾苟合。蕭平也不禁在心裡暗暗搖了搖頭。不過他也看得出來，這兩人也處在神智不清的恍惚狀態。否則恐怕接他們兩個膽子，也不敢做出如此放肆的事來。
雖然蕭平從來不碰那些違禁品，但沒吃過豬肉總見過豬跑吧，立刻就明白為什麼舞廳裡不少人看上去會這麼古怪了。這些人顯然都吸食了毒…品，看樣子有些人吸的還不止一種，所以才會變得如此瘋狂。
看著舞廳裡這些瘋狂的客人，蕭平也忍不住喃喃自語道：“看來華雷斯幫不僅僅是經營一家舞廳這麼簡單，還把這裡當成了販…毒的基地啊！”
蕭平的猜測沒有錯，對華雷斯幫來說，盧娜迪斯科舞廳只是一個掩護而已，他們真正的目的就是銷售各種毒…品。畢竟舞廳的收入有限，就算盧娜迪斯科舞廳每天都生意興隆，收益對華雷斯幫這樣的大幫派來說，也只是筆不起眼的小錢而已。
然而販…毒可就不一樣了，絕對是日進斗金的大買賣。華雷斯幫只是打著舞廳的幌子，行販…毒之實而已。
當然，如果不是因為宋蕾和胡眉被華雷斯幫控制，蕭平也沒興趣管這個閒事。他知道就算自己滅了華雷斯幫，也很快會有其他幫…派填補他們留下來的空白，比如等在外面的山…口…組就是其中之一。到時候一切都會照舊，根本不會有任何變化。
至於那些在盧娜迪斯科舞廳吸…毒的人，蕭平就更加不在乎了。在蕭平看來幫助這些人簡直就是白費力氣，他們這麼做明明是在自己找死，他才不會在這種人身上浪費精神。
不過對蕭平來說，華雷斯幫在舞廳販…毒的舉動，倒也為他提供了一個不錯的機會。蕭平很快就有了一個計劃，他加快腳步從那些卡座旁經過，徑直走進了舞廳的洗手間。
眼下時間還早，舞廳裡的客人並不算多，洗手間裡也沒什麼人。蕭平進入一個包間，沒多久一陣嗡嗡聲就從裡面傳了出來。
發出嗡嗡聲的當然就是煉妖壺裡的非洲殺人蜂。經過這段時間的繁衍生息，整群蜜蜂的數量已經有四、五萬之多。因為這次要對付的敵人不少，蕭平把所有的工蜂都從煉妖壺裡召喚出來。這麼多非洲殺人蜂一齊出動，絕對能對百十來個敵人造成嚴重的傷害，到時候蕭平就能從容行事，順利地結束戰鬥了。
在蕭平的命令下，非洲殺人蜂很快就飛出洗手間，分散到了舞廳裡。雖然幾萬只蜜蜂同時飛行，會發出很響的“嗡嗡”聲。不過別忘了這裡是迪斯科舞廳，蜜蜂發出的聲音被吵鬧的音樂聲掩蓋，根本沒人能發現得了。
出了非洲殺人蜂之外，蕭平也把烏茲衝鋒槍和手槍取了出來。他小心地把武器藏好，然後就大搖大擺地走出了洗手間。
出來的蕭平先到吧檯處點了杯威士忌，然後將一張一百元面額的美鈔放在桌上，慢慢地推給吧檯後面的調酒師。
調酒師心領神會，伸手在桌上輕輕一抹，那張百元大鈔就消失了，然後他才面帶微笑地問蕭平：“先生