葉遲從來不說話，布萊特甚至懷疑過他是一個啞巴，他嘗試著握住葉遲的手臂，葉遲竟然順從地跟著他站了起來，這讓他有些意外。雖然是室內活動，看管的獄警也有四個，本來應該有六個，不過布萊特早在吃飯的時候就聽布魯森說過，這次的颶風強度罕見，有一部分的獄警因此被調到外面加固一些脆弱的設施去了。
他們要去的地方其實就是對面百米外的一截樓梯處，布萊特早就踩好點，那是一處監控死角，是一個很好的下手的地點。不過要穿過這百米的距離並不簡單，四個獄警要麼勒令他們留下，要麼會跟過來，這就需要布魯森的幫助。
布萊特一面拉著葉遲，一面朝布魯森打了個手勢。布魯森對他擠了擠眼睛，突然一聲大叫，直挺挺地摔在地上抽搐了起來，那演技竟十分逼真，如果布魯森能從這兒出去，布萊特會建議他往電影龍套方面發展一下。
周圍的人群立即沸騰了起來，四名獄警上前檢視布魯森的情況，用對講機呼叫醫護人員，但很快又分出兩名獄警維持秩序，只不過這點時間足夠布萊特悄悄把葉遲帶到樓梯的死角里去了。
這截樓梯後面，有一扇很小的透明窗戶，正好跟葉遲的視線平齊，葉遲趴在窗戶上，颶風的強度加大，肆無忌憚地在島上呼嘯，低沉的雷聲在雲層裡湧動，陰沉的天空和大雨遮住了大部分視線，葉遲卻固執地注視著操場的方向。
布萊特拿出那塊透明的長方形玻璃片，用拇指和食指捻好，他走到葉遲身後，幾乎是貼在葉遲的耳邊，輕輕地叫了一聲，“葉……”
因為他的手臂貼著葉遲的後背，布萊特明顯地感到葉遲的身體僵直了一下，