他們。”
小李子一曲終了，過來取菸灰缸，聽到郝勇敢用英語和小璇對話，大為驚奇，“哈，不愧是高才生，跑到這兒用功來了！”
郝勇敢並不理會小李子，繼續和小璇的對話，“給我講講，好嗎？”
“大家都很好，沒什麼可講的。”小璇淡然地說。小璇沒有用英語，她覺得如果用了英語，就等於接受了郝勇敢。可她憑什麼要接受他呢！
“小璇，看來你還是在記恨我。”郝勇敢低下頭。
“知道就好。”小璇說。
“小璇，不為別的，我只是喜歡你。”郝勇敢仍是用英語說，“可是，因為年輕，我——”
“Shutup！”小璇制止了郝勇敢。這個時候，小璇彷彿又回到了那座老樓，而休比得的家就是郝勇敢家的那間廁所。眼前的一切漸漸搖晃起來，模糊起來，只有回憶尖銳地刺扎著她的心。
“小璇，原諒我，我只想告訴你，你真的很美，從小到現在，都是那樣美。”郝勇敢說，“這麼多年，走了不少地方，見了不少女人，還是覺得你最美。”
“別說了！”小璇不再搭理郝勇敢，把視線轉移到正準備自彈自唱的休比得。
休比得已經把吉他挎在身上，歪著頭撥弄著琴絃，房間裡頓時肅靜下來。
“……Oh！AkississtillakissinCasablanca，
Butakissisnotakisswithoutyoursigh，
PleasecomebacktomeinCasablanca，
Iloveyoumoreandmoreeachdayastimegoesby……”
那首動人心絃的《卡薩布蘭卡》像清泉一樣流淌在小璇的心坎上，迴旋在房間的每一個角落，所有的人都被休比得的歌聲感動了。
休比得一邊唱，一邊不時地看看小璇，每當他和小璇四目相對的時候，小璇就立刻低下頭，最後，小璇索性不再抬頭了。
小璇不再抬頭之後，休比得就把目光鎖定在小璇的臉龐，像是在專為小璇一個人演唱。
（44）
趙小璇新買了一臺電磁爐，新買了一個不粘炒勺，還新買了一堆以前從來沒有使用過的花花綠綠的調料和一盤英文歌曲磁帶……她強迫簡第九必須放下繁忙的學業，和她一起下廚房，一邊聽《卡薩布蘭卡》，一邊做一