請”等得有些不耐煩了，而且它受到非常由衷的歡迎。
“對了，”亨利問掌旗官，“你們找到那兩個海軍軍官了嗎？”
“找到了，先生。”
‘他們在哪兒？”
“那兒，您瞧，在桌子的那一頭。”
他們不僅坐在餐桌的末端，而且還是坐在房間裡光線最暗的位置。
“先生們，”亨利說，“你們的位置不好，而且好像沒在吃東西呀。”
“謝謝，伯爵先生，”兩人中的一個回答，“我們太累了，實際上我們更需要的是睡而不是吃，我們已經這麼對您的軍官先生們說了，可是他們還是堅持，說您的命令是讓我們跟您一起用餐。這對我們是一個莫大的榮幸，我們不勝感激。可是，如果您能允許我們離席，讓人給我們一個房間……”
亨利始終在全神貫注地聽他說話，不過很明顯，他注意聽的是他的嗓音，而不是他在說些什麼。
“這也是您同伴的意見嗎？”亨利在那個海軍軍官講完以後說。他望著那個帽簷低低地壓在眼睛上，執拗地緘口不語的同伴，態度是那麼專心，引得好幾個就餐的軍官也開始望著他。
他被迫回答伯爵的問話，聲音很含混地說出這幾個字：“是的，伯爵。”
聽到這幾個字，年輕人渾身一顫。
他隨即站起來，徑直走向餐桌的末端，所有在座的人以一種異乎尋常的專注神情注視著亨利的動作和臉色，他很明顯地流露出驚訝的表情。
亨利到兩個軍官身邊站定。
“先生，”他向先開口的那個軍官說，“有件事要勞駕。”
“什麼事，伯爵先生？”
“請向我保證，您不是奧裡依先生的兄弟，或者說您不是奧裡依先生本人。”
“奧裡依！”在座的人都喊出聲來。
“還有您的同伴，”亨利繼續說，“請他把遮住臉的帽子稍稍抬起一點，否則我就要稱呼他王爺，並且向他鞠躬了……”亨利一邊說著，一邊把自己的帽子拿在手裡，恭恭敬敬地向陌生人鞠了個躬。
這個陌生人抬起頭來。
“德·安茹公爵！”軍官們喊道。
“公爵活著！”
“正是，先生們，”這�