先生從營地到旗艦上去，是為了在船上過夜嗎？”
“可是，您已經猜到了，王爺。”市民們齊聲說。
“並不比奧蘭治親王猜到的多，我可以肯定，他在一切方向上跟我意見一致。不過，我像殿下一樣，我掌握很多情況，特別是我瞭解那一方面的人。”
他用手指了指海邊圩地。
“因此，”他繼續說，“今天夜裡要是看不到他們進攻，那我才會感到奇怪呢。好，你們要做好準備，先生們。因為，如果你們給他們時間，他們會認真地進攻的。”
“這些先生們會公正地承認，我在王爺您到達以前對他們說的，正是您現在對他們說的。”
“不過，”市長問，“王爺認為法國人會怎樣進攻？”
“有這些可能性：步兵是天主教徒，他們將單獨作戰，也就是說，他們會從一個方面進攻。騎兵是加爾文派教徒，他們也將單獨作戰。這是兩個方面了。海軍屬於德·儒瓦約茲先生，他從巴黎來；宮廷知道他抱什麼目的來的，他要參加戰鬥，分享光榮。這是三個方面了。”
“那就讓我們組成三支部隊，”市長說。
“組成一支部隊，先生們，把你們所有最好計程車兵組成一支部隊，讓那些你們懷疑他們能夠在平地作戰的人守衛城牆。然後，你們率領這支部隊，在法國人最沒有料到的時候發動一次猛烈的出擊。他們總想著要攻打別人，沒想到給人搶了先，自己捱了打。如果你們等著他們來進攻，你們就完了。因為在進攻中，法國人是無敵的，正如你們，先生們，在平地上保衛你們城市，不讓敵人接近你們的城市，你們也是無敵的。”
弗朗德勒人的一張張臉都露出了喜色。
“我先前怎麼說的，先生們？”沉默者說。
“我居然能跟當代第一統帥的意見不約而同，”陌生人說，“真是感到無上榮幸。”
兩人恭恭敬敬地互相行禮。
“好，”陌生人繼續說，“就這樣說定了，你們對步兵和騎兵發動一次猛烈的出擊。我希望你們的軍官帶領的這次出擊能夠打退圍城的敵人�