時不時有霍家人上門來請安的，知道了你的事，也會笑話侯府不會管教下人。你一個人不當心，便要連累侯府的名聲，說不定連你家裡都被笑話了，那叫什麼事兒？”
杏紅低頭咬著唇，一句話也不說，但神色間顯然很不服氣。
春瑛心裡倒有幾分明白她的想法，微微笑道：“我原是好意提醒你，也是怕你犯了錯會吃虧。這府裡的丫頭，多半有自己的心思，那也沒什麼，可是有時候……做事不能太著急了，所謂欲速則不達。你把自己的事做好了，老實當差，小姐見你勤勉，自然知道你的好處，急什麼？”
杏紅抬眼望望她，笑著行禮說了聲“是”。春瑛倒有些拿不準了，其實她還是沒聽進去吧？
才進府的小丫頭，有什麼好急的？那麼大喇喇地四處鑽營，連曼如當年也沒她那麼急躁！
春瑛覺得她可能要吃過虧才會聽話，只好閉了嘴，裝作無事地模樣派她去做針線。眼看著姑太太李氏的三週年祭就差三個月了，表小姐打算到大寺廟裡舉行法事，順便為小少爺祈福，要施給寺廟的布袋以及做法事用的帷幔等物都要開始做預備了。為了讓杏紅沒空理會別的，春瑛領了兩大匹粗棉布回來，又翻出一把半舊的尺子，命杏紅照著一定的尺寸裁剪布料，然後又跟針線上的媳婦子磨了半天洋工，拿了一大包弄亂了的絲線團回來，讓杏紅慢慢理順了，纏到線匝上。
光是這兩樣活，就夠杏紅忙上十天半個月了，先磨磨她的性子再說。
春瑛無視杏紅的一臉委屈與控訴，滿意地走出房間，正好迎面遇上銀環，淡淡地朝她行了個禮，便昂頭挺胸走過去了。
春瑛叫住她：“銀環，你隨我來，我有話跟你說。”銀環回頭道：“表小姐命我去整理書架呢，待我做完了活再來吧。”
春瑛笑眯眯地道：“不急，那活極容易的，我只說幾句，過來吧。”
銀環眼中似乎有些不耐，但還是很給面子地跟著春瑛回了房間，見春瑛又是給她倒茶，還問起她近來過得好不好的，便冷冷地道：“姐姐有話就快說吧，我還有活呢，比不得姐姐清閒。”
春瑛笑了笑，便沉下臉：“你當我真清閒呀？不過是瞧著你這副脾氣沒少惹事，才好意提點你，你倒嫌我礙著你了？！”
銀環似乎覺得有些好笑：“姐姐不必多說了，我與你們不一樣，那些心思是一點都沒有的！姐姐要提防，儘管提防杏紅去！不要來找我！”說罷便高高昂起頭，儼然一位清高女兒的模樣。
春瑛眨眨眼，乾笑兩聲，道：“我真想知道，你覺得自己跟我們有什麼不一樣？你覺得我們都想著往上爬，整天只知道巴結主子，所以瞧不起我們嗎？那你對錶小姐吩咐的差事那麼積極，又是什麼緣故？菊兒吩咐你做事，你可沒這麼熱心過！”
銀環臉色一白，咬咬唇，道：“這如何相同？菊兒姐姐吩咐我的，不過是些灑掃小事，可表小姐……”
“整理書架跟打掃有什麼不同？”春瑛打斷了她的話，“你覺得打掃屋子的人不用整理書架？”
銀環沒說話，但那臉上的神情分明在說：整理書架當然要高人一等。
春瑛笑了：“其實我從你來的那日便想說了，我知道你識得幾個字，但也就是識得幾個字罷了，沒什麼好傲的。這院裡識字的丫頭也多，東兒能背《詩經》，菊兒寫得一手好簪花小楷，青姨娘還給我們講過三國典故呢。我雖不如她們多才多藝，但小姐書架上的書，我能認全九成五的字，也能粗淺懂得其中一半文章的意思。那整理書架的活，從前我是做得極熟的，如今也不耐煩去做了，你去時，只須將架子擦乾淨些，把那書本排整齊了，也就完事了，說起來還不如泡茶有學問呢。”
銀環一臉的不可置信，臉紅一陣白一陣地，想開口問些什麼，但又在猶豫。
春瑛也不問她，繼續說自己的：“你既喜歡整理書架，只管幹去，只是手腳放輕些，別弄出聲音來，吵著小姐，再來，就是稍稍把頭壓低一點，免得那書架頂上的灰塵落下來，進了你的眼耳口鼻，那辛苦的就是你了。”
銀環愣了愣，隨那醒悟到她是在打趣自己，立時便拉長了臉：“姐姐放尊重些！我雖只是小丫頭，也不是你可以隨意調笑的！”
春瑛暗歎這姑娘真不像是家生子，若是投胎做個權貴人家的小姐，才配得上這樣的傲氣呢，自己當年雖然心裡挺傲，但也沒有擺到面上來呀？她上下打量銀環幾眼，才正色道：“我很尊重你，才會跟你說這些，自尊自愛沒什麼不好的，只是要看環境，看自己有沒有這個資格