第42部分(4 / 4)

“就像中國電影慢慢走向世界,也有很長的一段歷程。畢竟是一個大的製作、大的投資,小成本製作的東西很難進入海外市場,而且都要跟國外接軌,迎合外國人的欣賞習慣。

“所以從音樂的角度來說,中國音樂目前只是一個在中國本土欣賞的東西。可能會有一些例外,但是太少了,而且機會很重要。如朱哲琴的《阿姐鼓》。《阿姐鼓》是1995年透過MTV在全球首發MV的。”

“那麼,馬友友和譚盾呢?”

“馬友友和譚盾屬於古典音樂和現代音樂範疇。他們在國外受歡迎,是因為他們本身在國外留學和發展,把中國的東西和國外的東西結合起來了。而且他們音樂創作的手法和元素都借鑑了國外的東西。所以中國的音樂還是有待東西方融合以後,才能逐步地讓外國人喜歡和接受。

“流行音樂和國外比差的更遠了,現在說走向國際為時過早。現在不是走向國外的問題,而是如何提高的問題。”

“20年來中國的流行音樂在國外獲得了哪些榮譽?”

“有很多歌手在國外獲過獎。他們在中國的流行音樂和國際的交流中起了推動的作用。80年代,常寬在日本獲獎;毛阿敏在南斯拉夫獲獎。90年代,羅中旭在羅馬尼亞獲獎等等。但是比賽只是在現場,過了就過了,也不會在國外推廣,唱片也很少在國外發行。

“其實,這裡還有個渠道的問題。就像當年我做《非常中國》的時候,海外的人不知道中國有流行音樂,透過那個節目他們才知道中國也有這樣風格的音樂存在。所以我覺得首先是渠道暢通的問題,另外還有技術水準的問題。

“這是一個很漫長的歷程。而且流行音樂傳達的是一種情緒的東西,中國人傳達的是中國人喜歡的東西,這裡有文化的標籤。這個東西很難說馬上走向國際,只能透過一步一步的努力。包括近年來鄭鈞、陳琳、沙寶亮在國外獲獎,包括崔健等一批音樂人去�

本站所有小說均來源於會員自主上傳,如侵犯你的權益請聯絡我們,我們會盡快刪除。
上一頁 報錯 目錄 下一章
本站所有小說為轉載作品,所有章節均由網友上傳,轉載至本站只是為了宣傳本書讓更多讀者欣賞。
Copyright © 2025 https://www.kanshuwo.tw All Rights Reserved