就提前下場休息。
林天也打出了本輪系列賽最漂亮的一場比賽，29分15助攻7籃板5搶斷！在這輪明眼人都看得出他在划水的系列賽裡，林天在第三場比賽用一場完美的表現，證明了不管是打快還是打慢，自己都是年輕一代中最好的組織後衛！
公牛隊的其餘球員之中，皮蓬拿下16分5籃板3助攻，羅德曼5分15籃板，庫科奇17分4籃板3助攻，科爾命中4個3分拿下12分！
公牛全隊五人得分上雙，又是一場標準的公牛式碾壓勝利！
全美球迷也又一次看到了公牛隊那可怕的實力！
當他們認真起來的時候，黃蜂隊完全不是對手！
而在拿到了3：0的領先之後，公牛隊在雙方的第四場對決之中，也沒有給黃蜂隊任何多餘的念想，更沒有讓系列賽夜長夢多。
他們在第四場比賽中，面對絕地反撲，誓死要在主場球迷面前拿下一場勝利的黃蜂隊，公牛隊用一個101：90的比分，將夏洛特人送出了季後賽。
這場比賽中，公牛全隊都有些不在狀態，除了喬丹和林天兩人之外，其餘人的投籃都總是以打鐵告終，全隊在3分線外17投只有4中，整體命中率更是隻有38！
可以說，這場比賽中，公牛遭遇了本賽季以來的最大挑戰！
在公牛隊表現不佳的情況下，黃蜂隊這邊萊斯再一次打出了水準以上的表現，他27投14中，3分球7投5中，拿下37分5籃板3助攻的豪華資料！面對喬丹，萊斯今晚終於是不落下風，或者說，在比賽的前40分鐘，他甚至壓制了喬丹！
如果只看比賽的前40分鐘的話，萊斯拿下37分，喬丹只拿到了25分！黃蜂隊也領先著7分！
可就在比賽的最後8分鐘裡，比賽是突然間風雲變色！萊斯在之後的8分鐘裡5投0中1分沒得，而喬丹在一對一徹底鎖死萊斯的同時，7投5中，罰球3罰3中拿下13分！不但在得分數上反超萊斯，還率領公牛在最後8分鐘裡掀起超級反撲！
公牛隊在最後8分鐘的時間裡打出一波27：9，將這輪系列賽徹底終結！
最後這八分鐘的比賽裡，除了喬丹的13分之外，林天也拿下了9分3次助攻，是公牛反撲之中的第二功臣，同時，林天全場比賽再次轟下31分11次助攻的漂亮資料！
在公牛全隊狀態不好無法命中投籃的時候，林天和喬丹一起，撐起了公牛隊的進攻火力，幫助球隊撐到了最後，並最終用那一波恐怖的爆發，讓球隊在夏洛特全身而退，橫掃比賽，成功晉級！
在這場比賽的賽後釋出會中，考恩斯抿著嘴唇，眉頭緊鎖，面對記者的提問，他嘆著氣道：“我們盡力了，我們已經付出了一切，我們今晚在上半場的表現無可指摘，這就是我們能拿出的最強實力。”
“但我們，確實不是公牛隊的對手！我們輸的心服口服，他們贏得光明正大！”
“那麼請問格倫，你後悔賽前對喬丹的挑釁麼？你覺得，如果你不挑釁喬丹，你們會不會能在這輪系列賽中表現得更好呢？”
看到臺下這名明顯在挑事兒還不準備放過萊斯的記者，考恩斯再一次站了出來，他揮手示意萊斯別說話，然後看著這名記者，壓迫性極強的道：“那你想讓我們怎麼說？系列賽沒開始就示弱，還沒打球就表示我們不如公牛，不如喬丹？”
“如果連直面強敵的勇氣和戰勝對手的信念都沒有，那還打什麼籃球，打什麼系列賽，每輪系列賽開始之前，分析一下雙方球隊的實力和陣容配置，然後直接宣佈看起來更強的那支球隊晉級，是不是更加輕鬆？”
“如果你們問我，我是否支援格倫，是否以他為榮的話，我的答案永遠都只有一個，是的，我以他為榮，我支援他的所有選擇！而我們在主場打出的表現也讓我滿意，讓我驕傲！哪怕是3：0落後的死局，我的球員也沒有一個人放棄！”
“我們的球迷，也從未放棄我們，他們一直在為我們吶喊！我為我們的球迷驕傲，我以我的球員們自豪，他們做到了一切，是我不夠好，我無法為他們帶來，哪怕一場勝利！都怪我！這次被橫掃，責任全都在我！”
考恩斯的一番話，也算是擲地有聲，引得下面的記者一陣鼓掌。
尤其是，當黃蜂隊在被公牛隊逼到了懸崖邊上之後，他們在幾乎沒有任何翻盤希望的情況下，卻爆發出了無與倫比的戰鬥力和凝聚力！這樣一支球隊，才真正的讓人尊重！
而當公牛隊的新聞釋出會時，林天