奇紅魔，傳奇隊長》。
※※※
一支偉大的球隊的歷史，是由無數偉大的人的故事，以及一場場偉大的比賽共同構成，發生在2005年11月6日的老特拉福德球場的這場比賽，堪稱偉大。
這場比賽全場只打入了一個進球，但在90分鐘的比賽中，懸念迭起，雙方一直殺到了最後一秒鐘，才給所有的疑慮畫上了休止符。
從很多個角度去剖析這場比賽，就會得到版本完全不同的故事。
雙方主教練弗格森、穆里尼奧，切爾西球員蘭帕德、德羅巴、約翰？特里、馬克萊萊、裡卡多？卡瓦略，曼聯球員羅伊？基恩、魯尼、保羅？斯科爾斯、達倫？弗萊徹……還有媒體記者中的馬丁？塞繆爾、亨利？溫特、戴維斯？莫爾，當場主裁判格拉漢姆？波爾……
但是，這所有的故事中，都抹不去一個最關鍵的人物，曼聯18歲小將克里斯蒂亞諾？羅南多。
當曼聯老隊長羅伊？基恩，當著全場6萬多觀眾的面，親手把隊長袖標套在羅南多的胳膊上，並且給了後者一個親切擁抱的時候，所有人都非常驚訝。
紅魔隊長袖標，豈是隨便什麼人都能戴？
羅南多是很優秀，他是今天決定比賽最關鍵的人物，因為有他，曼聯取得了實質性的優勢，並且將要獲得一場輝煌的勝利，擊敗穆里尼奧的切爾西，終結對方聯賽40場不敗的戰績，同時讓曼聯脫出苦海，但是，僅憑這些，一個18歲的，來到曼聯僅僅四個月的年輕人，依然沒有資格佩帶隊長袖標！
現場的環境很混亂。
羅伊？基恩雖然阻止了蘭帕德的遠射，但是切爾西的任意球很厲害，不僅有具備直接得分能力的阿爾揚？羅本、達米恩？安東尼？達夫、弗蘭克？蘭帕德，更有著擁有強大頭球優勢的德羅巴和約翰？特里。
尤其是德羅巴和約翰？特里這兩尊門神，對曼聯隊禁區內防空能力的壓力太大，如果不是由於羅南多的拼命，德羅巴在上半時很可能就幫助切爾西取得部分領先。
現在，切爾西在終場前三分鐘取得任意球機會，這是對曼聯巨大的考驗，誰也沒有心思去考慮羅伊？基恩的行為是否恰當，沒空去考慮！
包括主教練弗格森，以及在場上的幾位曼聯副隊長加里？內維爾、瑞安？吉格斯、里奧？費迪南德，誰也沒有對羅南多戴上隊長袖標提出異議，而18歲的羅南多就這麼平生第一次戴著紅魔隊長袖標，雄赳赳地跑進了禁區，
這一次，羅南多並沒有再去和“魔獸”德羅巴做無休止的糾纏，而是站在了小禁區線的中央位置，也就是德羅巴和約翰？特里的中間位置！
當切爾西球員阿爾揚？羅本一腳高球將皮球吊進禁區之後，羅南多突然啟動，三兩步竄到了切爾西隊長約翰？特里的身邊，然後高高躍起，幾乎是在約翰？特里的頭頂上，強行將皮球頂了出去！
當成功解圍之後的羅南多，被約翰？特里這個大塊頭當即撞得四仰八叉倒地的時候，周圍的雙方球員聽到了這個小年輕夢囈般的呻吟聲：“老子不用去死了！”
客隊切爾西最後一次的有威脅進攻，就這樣完蛋了。
十人應戰的曼聯隊，在最後三分鐘內，牢牢地守住了自己的防線，再沒有給切爾西留下任何機會，中後衛約翰？奧謝在最後一分鐘替補魯尼出場，他成為這場大戰中曼聯一方出場的第14名球員，在這場比賽中，曼聯用盡了全力，三個換人名額全部用完。
全場比賽三張黃牌、一張紅牌，全部球員拼到了體能枯竭，到終場哨音響起時，球場內呼啦啦倒下了一大片紅色的身影！
可以說，紅魔曼聯為了這場比賽傾注了他們的所有，為了獲取勝利，他們付出了慘重的代價，尤其是老隊長羅伊？基恩再次受到紅牌處罰，這使他真的成了一位“十年紅牌隊長”，從1995年4月的足總盃半決賽中的紅牌，到羅伊？基恩上一次在2004年2月的歐冠比賽中染紅，是9年零10個月，但算上今天的紅牌，那就是10年零7個月，已經超過十年。
但是，全場比賽唯一的一粒進球，屬於曼聯！他們贏了！
※※※
2005年11月6日的老特拉福德球場，對於曼聯是個大喜的日子。
這一天，一位老英雄表現出了他的有始有終，用一個兇狠的背後剷球，證明自己依然是那位鐵血隊長，這就是羅伊？基恩，他的那張紅牌來得不虧，不是說切爾西在隨後的任意球中未能破門，所以羅伊？基恩的犯規很值，而是說，羅伊？