酒館遇到了他。”
“臭鵝酒館？”她不大確定地說。
“一個聲名狼藉的地方，”侏儒承認，“女泉城碼頭有塔利大人的手下巡邏，但臭鵝酒館裡滿是水手，大家都知道，水手會偷偷把人梢帶上船，只需出夠價碼。那小丑想出價讓三個人搭船去狹海對岸，我經常在那兒看他跟船上下來的槳手們談判。有時他會唱滑稽的小曲兒。”
“三個人？不是兩個？”
“三個，女士，我願以七神之名起誓。”三個，她心想，珊莎，唐託斯爵士……第三個是誰？小惡魔？“那小丑找到船了嗎？”
“這我說不準，”侏儒告訴她，“但某天晚上，塔利大人計程車兵來臭鵝酒館搜他，幾天之後，我聽見另一個人炫耀說他哄騙了一個小丑，而且有金幣為證。他喝醉之後，給所有人買了酒。”
“哄騙了一個小丑，”她說，“那是什麼意思？”
“我不知道，此人名叫機靈狄克，這我倒記得。”侏儒攤開雙手。“除了矮個子的祈禱之外，恐怕我只能提供給你這些了。”
布蕾妮信守諾言，給他買了一碗熱蟹糊……外加新鮮麵包和一杯紅酒。他站在旁邊吃東西，布蕾妮則琢磨他所告知的情況。小惡魔有沒可能加入他們？假如珊莎失蹤是由提利昂·蘭尼斯特策劃，而非唐託斯·霍拉德，那逃往狹海對岸顯然是首選方案