“看起來不錯，吃起來也就那回事嘛。”格利夫跟嵐已經熟絡起來，恢復了本性有什麼就直說什麼，抿了一口深紅色看起來就很甜的酒液，“嘖，這酒沒完全沒酒味嘛！”
虞遊子還沒用習慣指套餐具，聞言假裝自己是順意舉的杯，嚐了一口，畢竟酒精這種化學結構的物質是目前他唯一能嚐出味來的東西——確實淡得可以忽略。
嵐：“原來是這麼個味……畢竟軍隊裡是禁酒的，即使是高階軍官福利也不可能給太濃的酒吧……”
格利夫：“那倒是，我想多了……”然後換成帕西語對虞遊子道，“二樓沒有發現任何獨立的房間，閱讀桌椅都放在書架附近開闊處……晚上我們怎麼休息？”
“三樓我也沒看到什麼想房間的地方，看來是我想當然了，這裡估計不是普通的圖書館，可能是存放文獻的……總該有館長室吧，等下我們去找找看。”
格利夫點點頭，一邊捻著肉一邊跟嵐交代，問問他是不是對這個地方熟悉點。然而作為佔領軍的嵐，其實也是第一次來這個城市，並不比他們知道多少。
嵐：“……這個城市我不清楚，但有一點我清楚的很——你還真別說，入伍這三年來，這是吃過最好的野戰伙食了。”
格利夫：“哦？我一直在皇家近衛隊裡待著，還真不清楚一般部隊的伙食……”
他們兩個就說起各自所呆部隊的日常伙食來，嵐聽得大呼不可能，居然比他知道的家鄉里最好的餐館裡的餐點還好。
而虞遊子著一邊聽著他們說著嶄新陌生的地方特色菜詞彙，邊觀察著他們使用餐具，本來以為用兩隻手指捻東西吃的動作應該很做作、粗魯，但他們的動作卻十分流暢自然甚至表現出了一種優雅，其實就跟中國的筷子差不多，熟練後居然可以用出一股子文氣來，英雄國、卡雷利安那一片的各種勺子給人的是專業、詳盡乃至繁複的感覺。
晚飯過後，三人結果在一樓大門對面找到了一排獨立房間，一些存放著各種文書，還有大概六間大概有五十平方米空間的單獨房間，都是標準的辦公室裝潢、配置，但裡面都亂七八糟堆放著各種桌椅、櫃子，彷彿進入了傢俱城裡的一個傢俱展示廳，一間看起來裝修很高檔的房間裡也堆滿了桌椅，但無論抽屜還是櫃子裡都是空空如也的。
虞遊子環顧一圈後進行推理——看來這裡人撤離之前把資料也都帶走或者銷燬了，然後搬進來一堆傢俱準備從裡面堵門，進行最後的抵抗，結果不知道為什麼人都走掉了，但搬進來了的各種桌椅並沒有放回原位。
約好明天起床時間，嵐設定好自己的手錶，三人就一人挑了一間房間去休息——這是虞遊子的要求，他需要偷偷研究瓦咕那沽語以及文獻、知識，而藉口太好找了，直接說傢俱堆太多三人一起太擠了……
嵐找到一副棋，一種他們希克蘭棋，虞遊子沒見過棋，棋盤是六邊形的方格，棋子跟圍棋一樣是一個小石子樣子，但是卻有三種顏色黑白外還有個紅色。
才剛入夜不久，現在就睡覺還太早，於是格利夫就跟嵐先隨便找了一張書桌下起棋來，虞遊子很有點興趣知道其規則，但現在研究書籍最重要，拿著一盞手提燈自己逛起書架來。
不愧是文獻館，全是知識類書籍，根據之前兩本書勉強掌握到的瓦咕那沽詞彙，在一樓找到了語言類書架，各種文字的互譯字典，厚厚的一堆像一座山一樣，虞遊子先只抱回了瓦咕那沽語跟帕西語與希克蘭語的字典、詞典，在等級鎖的封印下，差點拿不動這四本厚書，然後又在三樓抱回了現在最感興趣的關於燃料、星楓葉的書籍。
回到館長室，放下書本後，才出去跟格利夫和嵐打招呼，說自己先休息了，免得讓他們看見自己拿了一堆瓦咕那沽文字的書讓他們奇怪，關上門把提燈調成檯燈模式，室內瞬間就亮了起來開始瘋狂學習起語言來。
字典、詞典一共四本，起資訊量卻比卡蘿芬準備出來的三百一十六冊賬本還要大，比之前看過的全部魔法書籍加起來還要艱難，十分費力，定定神神調動起全部的腦力，在額頭開始隱隱作痛，那些字典上的蠅頭小字開始越來越模糊的之前，最終還是全部學習完了。而且由於是字典類的，注音是必然有的，因此現在虞遊子完全了帕西、瓦咕那沽、希克蘭三種語言了。
如此短時間高強度的語言學習，無論以前“我”還是現在我都是第一次，又一次挑戰了沒有做過的事情呢。
閉目養了會兒神，虞遊子決定先休息一會兒，出門看了看格利夫、嵐，兩人在提燈光輝下聚精會神的