蘇曉晴喝了口鴿子湯：“我給你兩翻譯翻譯，老師這句話的意思就是：識時務者為俊傑，強哥你怎麼還不去參加非誠勿擾，要是連相親都行不通，我選擇狗帶。。。哎呀。。疼！”
蘇曉晴這次不是裝的了，老頭氣的一招彈腦瓜崩正中紅心，對蘇曉晴造成了點真實傷害：“豈有此理！什麼亂七八糟的！這話是你這麼解釋的麼？！”
這下兩人大致明白了，雖然蘇曉晴沒好話，但是話裡話外的意思還是可以聽出來的，看她讓老頭訓的慘兮兮的樣子，師母點點她的鼻子：“no做nodie，是不？”這麼時髦的話從一個退休老教授口中說出來，這下一屋子人都笑了。
吃過飯，蘇曉晴自覺的去刷盤子、洗碗；劉維民教授喝著茶水和若雪說著話：“聽曉晴說你開了春也準備做直播？”
若雪解釋說：“我之前就是做主播的，不過我們那個站不如這邊好，和小曦哦就是蘇曉晴認識了之後，得她幫助很多，一直在認真的和她學唱歌、學跳舞，準備開了春也考她現在的平臺。”
劉維民打個哈哈：“這丫頭還敢教學生了？”老頭的好奇心被勾了起來，催促著若雪：“來來，唱一段，讓我聽聽，看看這個赤腳先生教出來的學生水平如何。”