陳飛離開山路，從山林裡向著山頂進發，所幸山並不是很陡，三十五分鐘之後，陳飛就到達了山頂，他躲在樹叢的樹上，小心翼翼地向著山頂的空地觀察。
山頂的空地上建著四間房子，房子上飄著一面紅旗，陳飛知道這面旗一定是用來測定風速和風向的，這樣也給自己提供了便利，自己可以根據旗子離開旗杆的角度，來估計旗杆所在位置的風速和風向。
房子前面的空地上，用三腳架支著三個單筒望遠鏡，從粗大的物鏡和長長的身管陳飛知道，這裡一定是一個日軍炮兵的觀察站，用來為炮兵間接瞄準，火炮的瞄準方式有兩種，一種是直接瞄準，就是操縱火炮的人能夠看見目標，那樣的話，使用炮身上的瞄準鏡就可以進行瞄準，還有一種是間接瞄準，就是火炮距離目標很遠，需要在目標和火炮之間設立一個觀察站，用來給火炮指示目標。
不過陳飛有些困惑，火炮只有在射程很遠的時候才需要間接瞄準，可是這個戰場上，日軍的火炮能打那麼遠嗎？不能的話，為什麼要設立這樣一個觀察站呢？
陳飛心想：“不管那麼多，先把它打掉再說。”主意打定，陳飛卻不敢貿然行動，因為他不知道房子裡有多少日軍士兵，下山的人數是二十五，有多少人下山就會有多少人上山，所以這四間房子裡也將會有二十五個人，敵人是絕對的優勢兵力。
陳飛不知道的是，今天正好是觀察站人員休整的時間，所以觀察站裡面只有五個值守計程車兵。
陳飛用雙筒