明白了怎麼回事,一切也都好起來。從很多方面,他的生活不能說回到原來的樣子,很平凡,但確是變得更好了。”然後Jacob的表情僵硬了,好像痛苦的部分來了,“Sam不能告訴Leah。我們不能告訴任何沒必要知道的人。而且他在她身邊也不安全。然後他欺騙了她,就像我對你一樣。Leah非常生氣他不能告訴她發生了什麼——他去哪兒了,他夜裡在哪裡,為什麼他總是很疲憊——但他們還是在努力,努力找出答案。他們深愛彼此。”
“她知道了嗎?就是那樣了?”
他搖了搖頭。“不,那不是關鍵。她的表姐Emily Young從Makah保留區來看望她一週。”我倒吸了一口氣:“Emily是Leah的表姐?”
“遠方表姐,但她們關係很好。她們還是孩子時就像親姐妹一樣。”
“那……真可怕。Sam怎麼能……?”我的聲音漸漸小下去,搖了搖頭。
“別現在就評判他。有人告訴過你……你聽說過‘烙印’嗎?”
“烙印?”我重複了一遍這個陌生的詞。“沒有。什麼意思?”
“這是我們要處理的怪誕事情之一。不是每個人都會有。事實上,很少發生,不是規則。Sam當時已經聽過所有的故事,我們都曾以為那些只是傳說。他聽說過烙印,但他從未想過……”
“到底是什麼?”我敦促他。
Jacob的眼神遊移在海面上。“Sam是愛Leah,但當他看到Emily,什麼都不重要了。有時候……我們不是很明確為什麼……我們就以這種方式找我們的伴侶。”他的眼神落回到我身上,臉紅了,“我是說……我們的靈魂伴侶。”
“什麼方式?一見鍾情?”我竊笑著說。
Jacob沒笑。他黑色的眼睛裡滿是對我的反應的批評:“這比那力量要強大得多。多很多。”
“抱歉,”我低聲說,“你很認真,是不是?”
“對,我是。”
“一見鍾情?但更強烈?”我的語氣還是有些懷疑,他能聽出來。
“很難解釋,不過沒關係。”他毫不在意地聳聳肩,“你想知道什麼事情讓Sam很吸血鬼改變了他,讓Sam恨自己,這就是了。他傷了Leah的心。他違背了所有對她的承諾。每天他都能看到她眼中的指控,並且知道她是對的。”
他突然停下了話頭兒,好像說了什麼他不該說的話。
“Emily怎麼處理的?如果她和Leah關係那麼好……?”Sam和Emily完全是一對,是兩片完好拼合起來的拼圖。但是……Emily怎麼承受他曾屬於過別人的事實