者祖籍而不信賴他們,或者歧視他們?一看你長了一張中國臉,就認為你來自一個愚昧落後的國家,你的親戚朋友全是性壓抑者,他們不是夢想著偷渡就是亂倫或者喊口號搞一些無聊的舉動,你願意這樣?你要透過多少努力才能讓他們誇你一句:“你不像一箇中國人。”
我能理解那些反對德尼羅的義大利人,尤其是那些美籍義大利人——他們的感情一定受到過傷害,這些傷害是德尼羅所感受不到的——即使在種族歧視厲害時期,美國黑人在教導他們的孩子要上進的時候,最常說的一句話是:“得過諾貝爾獎的黑人不算黑人。”同樣道理,大演員德尼羅也是不算義大利人的,好萊塢認同了他,他還會因為自己的義大利血統受到歧視嗎?不可能!但其他的義大利人呢?那些芸芸眾生?他們被人們認為暴力、瘋狂、血腥,誰願意和這樣的人做鄰居做同事做朋友?
我一個朋友,在海外僑居多年,他對我說他最恨的中國人是張藝謀,我問他為什麼?他說因為他的西方鄰居、同事在看了張藝謀的電影以後,都問他:“中國人真那麼心理陰暗嗎?男的不是陽痿就是亂倫;女的從來得不到滿足,成為專制的犧牲品?”我跟他們說那是電影,他們說“哦”,但態度曖昧,好像我隱瞞了什麼。當然我可以靠自己的努力,贏得他們對我的尊�