道：“其實你也可以帶著寶萊塢的電影走向世界，前些年，在奧斯卡獎項上，寶萊塢的電影也衝擊過獎項，成績還不錯。”
卡皮爾搖搖頭道：“不一樣的，我們的電影紮根於我們的環境，更多的是基於印度的文化，離開了我們文化的土壤，我們的電影就沒有那麼的有生命力。”
江夏點頭道：“其實你們的電影也做的很不錯，我看過一些你們的電影，質量都很好，只是傳播力度不廣，真要是走出去鋪開上映，也能跟好萊塢電影競爭一下。”
卡皮爾道：“做不到。好萊塢電影的厲害之處，在於他們可以脫離本土文化而生存，這是好萊塢所在國度整體風格所決定的，它們是移民國度，是文化大融合的國度，任何文化的影子都能在好萊塢電影中找到。我們的電影做不到那一點，即使偶爾有幾部電影打出國門，也都是宣揚的普世價值觀，與我們本土電影本身來說，是脫節的。”
江夏點頭道：“說的不錯，這也是我很不解的一點，為什麼寶萊塢的電影不嘗試改變呢？”
“我們嘗試過，但失敗了。”卡皮爾道，“我們缺少了你這樣一位學貫中西的電影大師，能在西方世界打出名氣，也能在本土國度紮根。更主要的是，印度和中國的環境不一樣。”
江夏道：“確實如此，中國很早就開始接受好萊塢大片的洗禮轟炸，所以對於國際化的視野與節奏，並不陌生。寶萊塢的電影生命力太強，你們不接受外來的文化和電影，所以導致了外來的電影占領不到你們這裡，你們也殺不出去。”
卡皮爾贊同道：“沒錯，這就是寶萊塢電影的桎梏，我們有部分演員能走出去，但無法站穩腳跟，缺少了本土電影的支援，太難。”
江夏道：“本土文化是本土電影的支撐點，也是著力點。中國的電影現在極少宣傳本土文化了，更多的是像好萊塢靠攏。我來這邊拍攝的這部電影，也是我的一種嘗試，開始追本溯源，挖掘我們本土的文化，然後找到與商業的平衡。”