春秋時代，一名貴族在戰場上向另一名貴族遞上寶玉，意思是：請允許我俘虜你！楚王是個王，趙武至少應該遞上一塊王級寶玉，但可惜趙氏經過下宮之亂，家族曾經擁有的財富都被人奪走了。而春秋時代，上佳的寶玉是身份的象徵，有錢買不到，非經過數百年積累，才能擁有足夠級別與數量的玉石，當然，這也是貴族間彼此炫耀家世的方法。
後工業時代來的趙武，對工業化的東西更感興趣。幾年來趙氏雖然富裕，但在收集寶石上不怎麼上心，以至於現在準備向楚王遞出寶玉了，卻都是些低品玉塊……
“我幫你”，吳國國君餘昧悄無聲息地解下腰間配飾，遞上去：“在我吳國極南出產一種綠色寶玉，非常堅硬與溫潤，向楚王遞上寶玉，怎能不用吳國的玉石呢？這份榮譽屬於我吳國。”
趙武摸著手中的玉石才要遞上去，忽然覺得這塊玉石確實溫潤，手中的感覺很不一般，他眼角一瞥，脫口而出：“翡翠？！雲南翡翠？緬甸冰地？”“翡翠！這個詞好，今後這種玉就叫翡翠了”餘昧欣然回答：“元帥若喜歡，我回頭送你幾船。”幾船！吳國的翡翠都論船稱量，好得很，來幾船！
此時，中行吳趕到了，他親手持著晉國的將旗，嘴裡大聲吼著：“這份�