阿爾多的手指溫柔地捲起卡洛斯栗色的長髮，輕輕地問：“難道這些榮耀和特權，還不足以讓你心甘情願地為了自己的同胞而死麼？”
埃文說不出話來。
阿爾多似乎若有若無地嘆了口氣：“那你連道格拉斯那個人渣都比不上了。”
“如果你還記得你自己發過的誓，就在心裡自己默唸幾遍，好好想想。”阿爾多的語氣稍微重了一點，“現在開車，別浪費時間。”
路易對探頭探腦地走過來的警官打了個手勢，車隊繼續以一種壓抑的速度往前走去。
卡洛斯覺得有人在一片黑暗之中握住了他的手，可是他依然很累，甚至沒來得及細想方才的小插曲到底是怎麼一回事，就昏沉了下去。
等他完全清醒過來的時候，已經在伽爾家裡的那個床頭有蘑菇燈的小臥室裡了。
“先把這個吃了。”一隻手端過小托盤遞到他面前，把還有些迷茫的卡洛斯給嚇了一跳。
他伸手接過藥和水，抬眼掃了一眼又重新黑下來的天色，喝了口水含含糊糊地說：“一整天？”
“已經是第三天晚上了。”阿爾多放下手裡的書，揉了揉眉心，“感覺怎麼樣？”
渾身都是軟的——卡洛斯一口喝光了藥水，簡簡單單地“嗯”了一聲，看起來臉色還好，就是呆呆的，有些沒精神。
“伽爾已經來看過你好幾次了。”
“嗯，”卡洛斯的腦子大概還沒能重啟成功，對別人的話有點反應不過來，過了好一會，才慢吞吞地問，“那孩子怎麼樣了？”
“比你好一點。”阿爾多說著，利索地脫下外衣，推了一下卡洛斯的肩膀，“往裡一點。”
卡洛斯呆呆地看著他爬上床，莫名地問：“你幹什麼？”
“一直在照顧你，累死了。”阿爾多低低地抱怨了一句，大喇喇地躺在了他的床上。
卡洛斯就這個事嚴肅地思考了兩秒鐘，終於後知後覺地炸毛了：“你自己的房間被什麼奇怪的東西佔領了麼？先生，請你出去。”
“怎麼？”阿爾多眼含笑意地瞥了他一眼，“你怕我？”
卡洛斯：“……”
“放心，我不會趁這時候對你做什麼的。”阿爾多說，“快睡，明天去聖殿，你已經在床上賴了三天了，還有好多事等著呢。”
卡洛斯：“……”
阿爾多習慣性地抬起手，去關床頭的燈。
“嘿，別碰那個！”卡洛斯皺眉阻止。
阿爾多聳聳肩，縮回手，隨口說：“好吧，什麼時候養成這種小孩的毛病了？”
卡洛斯沉默了一會，低聲說：“莎朗喜歡。”
阿爾多的表情頓時一僵。
良久，他才聲音微有些沙啞地說：“你故意刺我？”
卡洛斯：“你可以不聽。”
阿爾多突然翻起身，猛地用虎口卡住了卡洛斯的脖子，猝不及防地把他按倒在床上，居高臨下地看著他，卡洛斯本來就頭暈眼花，被他卡得呼吸都頓了一下。
“你只要醒著，除了惹我生氣，就沒別的事了好做了麼？”阿爾多沉下臉來，“聽著，我討厭那個名字。”
卡洛斯劇烈地掙動了一下，關節被成年男子的重量壓制住，被禁錮的脖頸讓他有些喘不過氣來，卻依然哪壺不開提哪壺地說：“我妻子的名字，你喜不喜歡有什麼關係？”
“她已經死了。”阿爾多冷酷地說，“她已經死了一千年了，我打賭你連她的墳墓都找不到。另外你給了她什麼？史密斯這個虛假的姓氏麼？然後告訴她你是個流浪的鐵匠？哈！真是讓人感動的愛情。”
卡洛斯很想給他一下，可是被壓制住了，客觀條件不允許，於是決定退而求其次，採取語言冷暴力——可見他身上所有的部件活動順序是這樣的，先動手，再動口，最後閒來無事的時候，大約會動動腦子。
“她不介意我叫什麼，也不介意我是幹什麼的，我這個人能給她的東西，比一切都重要。”
“雜交出來的花，野外的星空，草和樹枝編的小玩意，甚至遠處帶回來的廉價的香料……所有、所有你覺得是垃圾，為其嗤之以鼻的東西，都能讓她幸福得要命。我為什麼不能是一個鐵匠？即使我打出來的鍋是漏的，她也心甘情願地把它當成個裝飾品擺在家……啊！”
阿爾多的回答是一口咬在了他的脖子上。
他用了那麼大的力氣，卡洛斯甚至有種錯覺，好像他要咬斷自己的喉嚨。
不