就像在祈求一樣。從腰間到膝蓋都是一片殷紅的血，汩汩流動的血。
〃帕西，帕西！〃詹斯驚叫著；他身上的每一個細胞都感到捱了子彈，感到他自己正在垮下來，就要死去。
他大步流星地跑了過去，越跑越猛，隨後，他那軍人的警惕心發生作用了。恰好在機關槍又開火的時候，他一頭向前趴在了草地上。
〃帕西，帕西，你覺得好嗎？〃他看到了血，竟愚蠢地喊了起來。
然而，真是叫人難以置信。〃好。〃傳來了微弱的回答聲。
詹斯一寸一寸地穿過芬芳的草叢，吃力地向前爬著，聽到了由於自己向前爬而發出喘息聲。
當他爬到兄弟的跟前，他的頭靠在那裸露的肩頭上，哭了起來。
〃別哭，〃帕西問道。〃我還沒死。〃
〃嚴重嗎？〃詹斯問道，他拉下那鮮血浸透的短褲，看著流著血的肉，渾身發起抖來。
〃不管怎麼樣，我好像沒覺得要死。〃
人們全都出現在他們周圍了，板球手們還戴著護腿和護手套，有的人回去取擔架，與此同時，其他的人把空地遠處的那挺機關槍打啞了。這一行動進行得極其殘忍，因為大家全都很喜歡哈普。要是他有個三長兩短，詹斯就再也不會是老樣子了。
這是風和日麗的一天；長尾鸚鵡已經遠遠地飛去了，其他的鳥兒在啁啾鳴轉著。它們毫無畏懼地嘰嘰喳喳，只是在戰鬥打響時才無聲無息。
〃帕西真走運，〃過一會陣兒，軍醫對詹斯說道。〃他身上一定有十來顆子彈，可是大部分都打在大腿上了。有兩三顆打高的似乎嵌入了骨盆或肌肉。就目前我能判斷的，他的肚子裡有一顆子彈，膀胱裡也有一顆。唯一的麻煩是……〃
〃呃，什麼？〃詹斯等不及地催問著；依然在顫抖著，嘴周圍發青。
〃當然，現在這個階段，要肯定什麼是困難的，而且我可不像莫爾斯比的某些傢伙那樣，不是個天才的外科醫生。他們會告訴你多的情況的�